342

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
LLILAS Benson at Nov 04, 2021 06:58 AM

342

de las mulas y ganados vacunos de la
estancia de tecamalaca atento
a q[ue] en este yngenio no ay Persona
sin sospecha ni que entienda el
valor de las d[ic]has mulas y ganados
dixo q[ue] reservava Y reservo en
si de nombrar el d[ic]ho tterçero de otra p[ar]te
y por la brevedad del termino de su comi[si]on
Entretanto q[ue] se haçe la resoluçion y
liquidaçion conforme al pareçer del
d[ic]ho terçero mandava y mando q[ue] se man
damiento del xecuçion contra el d[ic]ho
Martin de bermeo conforme a el
Pareçer del d[ic]ho hernando de chaves reser
vando en si de baxar y moderar lo que acava
da de haçer la d[ic]ha liquidaçion lo que pa
deziere ser Justiçia y asi lo mando el
Licençiado Antonio Maldonado an
te mi Xpoval Ossorio___
En la Ciudad de Mex[i]co a
dos de otu[br]e de mill y s[ei]s[ient]o y treinta
y dos años Yo Di[eg]o de Rivera s[ecretari]o de
cam[ar]a de el Rey n[uest]ro s[eño]r en su aud[ienci]a
y chanz[illeri]a q[ue] resside en la c[iuda]d de mex[i]co
de la nueva spaña hize sacar este r[ecau]do.


Translation

342

de las mulas y ganados vacunos de la estancia de Tecamalaca atento a q[ue] en este yngenio no ay Persona sin sospecha ni que entienda el valor de las d[ic]has mulas y ganados dixo q[ue] reservava y reservó en sí nombrar el d[ic]ho tercero de otra parte y por la brevedad del terminio de su com[isi]on q[ue] entretanto se hace la s[iguien]te solucion y liquidacion conforme al parecer del d[ic]ho tercero mandava y mando q[ue es]te mandamiento de execucion contra el d[ic]ho Martín de Bermeo conforme a el parecer del d[ic]ho Hernando de Chaves reservando en sí de baxar y moderar lo que a [...] de hacer la d[ic]ha liquidacion lo que pareciere ser justicia y asi lo mando el Licenciado Antonio Maldonado ante mi Xpoval Ossorio.
En la Ciudad de Mex[i]co a dos de otu[br]e de mill y [seisientos?] y [treinta?] y dos años yo [Diego?] de [Rivera] s[ecretari]o de cam[ar]a deel Rey N[uest]ro S[eño]r en su aud[ienci]a chancilleria q[ue] resside en la C[iuda]d de Mex[i]co de la nueva spaña hize sacar este recaudo.


Translation