341

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
Abisai Perez Zamarripa at Nov 03, 2021 09:59 AM

341

Ximenes. En ella contenido [lo que?] por el dicho S[eñ]or oydor q[ue] esta la mando poner en el processo de esta caussa.
Xpoval Ossorio.
[¶]Este alcançe monta milll quatrocientos y setenta y dos p[eso]s, seis tomines, y despues se hizo a Don Rodrigo entrega que començó a recivir desde [el] veinte y uno de junio [el] monto [de] ciento y noventa y seis p[eso]s seis tomines de manera que se a cargo Bermeo mill docientos setenta y dos p[eso]s sin mulas y bueyes y se dio mandamiento de execucion por los mill y q[uatro]cientos y setenta y seis pesos.
[¶]Está la tassación hecha [en] mill y quatrocientos y setenta y dos p[eso]s y seis tomines [las cuales?] formas se entregarán en especie y quedan por apreciar vacas y mulos.
[¶]En el yngenio de Oriçava a veinte y cinco días deel mes de jullio de mill y qui[niento]s y noventa y cinco años el S[eñ]or liz[encia]do An[toni]o Mal[dona?]do oydor, de la R[ea]l audi[enci]a haviendo visto la discordia q[ue] a havido entre Hernando de Chavez tercero nombrado por Don R[odrigo] de Vivero y entre Sevastian de Egaña tercero nomb[ra]do por Martín de Bermeo Cerca de la tassa


Translation

341

Ximenes. En ella contenido [lo que?] por el dicho S[eñ]or oydor q[ue] esta la mando poner en el processo de esta caussa.
Xpoval Ossorio.
[¶]Este alcançe monta milll quatrocientos y setenta y dos p[eso]s, seis tomines, y despues se hizo a Don Rodrigo entrega que començó a recivir desde [el] veinte y uno de junio [el] monto [de] ciento y noventa y seis p[eso]s seis tomines de manera que [?] a cargo Bermeo mill docientos setenta y dos p[eso]s sin mulas y bueyes y se dio mandamiento de execucion por los mill y q[uatro]cientos y setenta y seis pesos.
[¶]Está la tassación hecha [en] mill y quatrocientos y setenta y dos p[eso]s y seis tomines [las cuales?] formas se entregarán en especie y quedan por apreciar vacas y mulos.
[¶]En el yngenio de Oriçava a veinte y cinco días deel mes de jullio de mill y qui[niento]s y noventa y cinco años el S[eñ]or liz[encia]do An[toni]o Mal[dona?]do oydor, de la R[ea]l audi[enci]a haviendo visto la discordia q[ue] a havido entre Hernando de [Chavez?] [???] nombrado por Don R[odrigo] de Vivero y entre Sevastian de Egaña [???] nomb[ra]do por Martín de Bermeo Cerca de la tass[ación?]


Translation