3

Overview Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions	DianaHerediaL at Mar 02, 2018 02:38 PM	Compared with
Mar 02, 2018 DianaHerediaL Mar 02, 2018 DianaHerediaL Mar 02, 2018 DianaHerediaL Dec 13, 2017 LLILAS Benson	3 Anotaciones en la parte superior: Número 232, [unidentified] Meztitlán jurisdicción, Meztitlán y provincias Anotaciones en la parte lateral: Arzobispado de México Parte impresa: Instrucción, y memoria, de las relaciones que se han de hacer para la descripción de las Indias, que su majestad manda hacer, para el buen gobierno y ennoblecimiento de ellas. Primeramente, los gobernadores, corregidores, o alcaldes mayores, a quien los virreyes, o audiencias, y otras personas del gobierno, enviaren estas instrucciones, y memorias impresas, ante todas cosas harán lista, y memoria de los pueblos de españoles, y de indios, que hubieren en su jurisdicción, en que solamente ponga los nombres de ellos escritos de letra legible, y clara, y luego, la enviarán a las dichas personas del gobierno, para que juntamente, con las relaciones que en los dichos pueblos se hicieren, la envíen a su majestad, y al Consejo de las Indias. Y distribuirán las dichas instrucciones, y memorias impresas por los pueblos de los españoles, y de indios, de su jurisdicción, donde hubiere españoles, enviándolas a los consejos, y donde no, a los curas si los hubiere, y sino a los religiosos, a cuyo cargo fuere la doctrina, mandando a los consejos, y encargando de parte de su majestad, a los curas y religiosos, que dentro de un breve termino, las respondan, y satisfagan como en ellas se declara, y les envíen las relaciones que hicieren, juntamente con estas memorias, para que ellas como fueren recibiendo las relaciones, vayan enviándolas a las personas de gobierno que se la hubieran enviado, y las instrucciones y memoras las vuelvan a distribuir si fuere menester por los otros pueblos a dónde no las hubiere enviado. Translation	3 Anotaciones en la parte superior: Número 232, [unidentified] Meztitlán jurisdicción, Meztitlán y provincias Anotaciones en la parte lateral: Arzobispado de México Parte impresa: Instrucción, y memoria, de las relaciones que se han de hacer para la descripción de las Indias, que su majestad manda hacer, para el buen gobierno y ennoblecimiento de ellas. Translation

4 revisions

DianaHerediaL at Mar 02, 2018 02:38 PM

Mar 02, 2018

DianaHerediaL Mar 02, 2018

DianaHerediaL Dec 13, 2017

LLILAS Benson

3

Anotaciones en la parte superior: Número 232, [unidentified] Meztitlán jurisdicción, Meztitlán y provincias
Anotaciones en la parte lateral: Arzobispado de México

Parte impresa:
Instrucción, y memoria, de las relaciones que se han de hacer para la descripción de las Indias, que su majestad manda hacer, para el buen gobierno y ennoblecimiento de ellas.
Primeramente, los gobernadores, corregidores, o alcaldes mayores, a quien los virreyes, o audiencias, y otras personas del gobierno, enviaren estas instrucciones, y memorias impresas, ante todas cosas harán lista, y memoria de los pueblos de españoles, y de indios, que hubieren en su jurisdicción, en que solamente ponga los nombres de ellos escritos de letra legible, y clara, y luego, la enviarán a las dichas personas del gobierno, para que juntamente, con las relaciones que en los dichos pueblos se hicieren, la envíen a su majestad, y al Consejo de las Indias.
Y distribuirán las dichas instrucciones, y memorias impresas por los pueblos de los españoles, y de indios, de su jurisdicción, donde hubiere españoles, enviándolas a los consejos, y donde no, a los curas si los hubiere, y sino a los religiosos, a cuyo cargo fuere la doctrina, mandando a los consejos, y encargando de parte de su majestad, a los curas y religiosos, que dentro de un breve termino, las respondan, y satisfagan como en ellas se declara, y les envíen las relaciones que hicieren, juntamente con estas memorias, para que ellas como fueren recibiendo las relaciones, vayan enviándolas a las personas de gobierno que se la hubieran enviado, y las instrucciones y memoras las vuelvan a distribuir si fuere menester por los otros pueblos a dónde no las hubiere enviado.

Translation

3

Anotaciones en la parte superior: Número 232, [unidentified] Meztitlán jurisdicción, Meztitlán y provincias
Anotaciones en la parte lateral: Arzobispado de México

Parte impresa:
Instrucción, y memoria, de las relaciones que se han de hacer para la descripción de las Indias, que su majestad manda hacer, para el buen gobierno y ennoblecimiento de ellas.