frc_vol002_0587_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Merced at Oct 30, 2020 03:33 PM

frc_vol002_0587_a

[Crismón al centro]
[rasgado]de Cholula a diez y nueve del
[rasgado] de myll seisicientos y un años [...]
[rasgado] de jasso corregidor en ella por su
[rasgado] Diego Breton Ruano vecino de la
[rasgado] Angeles y presento[...]
[rasgado] prorrogacion que pidio el [...]
[rasgado] justicia [linea de cancelacion]
[rasgado] regidor vvisto [...]
[rasgado]lo que por el se le manda como
[rasgado] ciren los indios e ynteresados
[rasgado] anda y ansi lo mando y firmo
ante mi Juan Franco
escrivano de su magestad [rubrica] [Al margen izquierdo] citacion a los yndios
En la ciudad de Cholula a diez y nueve dias e junio del año
seiscientos de mil seiscientos y un años domingo estando en la plaza publica donde se aya
tando y no los desta ciudad doy missa estando juntos y congre
gados el gvernador alsdlade y asi muchos rregidores y otros
munchos y notorios de la desta ciudad oyendo missa yo Juan Gomez Losano
escribano desta dicha ciudad le leyo el amro a mi mandamiento acordado
de a a traslado pedimento de Diego Breton Ruano y se
notifique dias anteriores mendiante Crispoval Ramos
interprete y los separara desta diligencia
que sera de aser en virtud del dicho mandamiento acordado de
justicia que dias entender como mañana [...] quatro
deste desta ciudad [...] a las dichas tie
rras para haser en ellas las diligencias que justicia [...]
quisieren se al presente a pedir lo que le convenga
los quales dixeron o en lo que Gaspar Monterrey
ante my.
ante my
Jhona Gomez Losano [rúbrica]

frc_vol002_0587_a

[crismon grafico, al centro]
[rasgado] de Cholula a diez y nueve dias del
[rasgado] o de mil seiscientos y un año a
[rasgado]deja su corregidor en ella por
[rasgado]cio diego breton ruano vesino de
[rasgado]s angeles y presento [Crispoval] a co[manchado]
[rasgado]rogacion e pidio el cumpli
justicia [linea de cancelacion]
[rasgado] regidor vestido dixo que preseto
[rasgado]lo que por el se le manda como
[rasgado] ciren los indios y los enteresados
[rasgado] anda y ansi lo mando y firmo
ante mi Juan Franco
escrivano de su magestad[rubrica]

[brevte al margen izquierdo]
la ciudad de cho[manchado] lula a tres dias del mes de junio del año
seiscientos y un años domingo estando en la cadilla donde cayo
tener los yndios de esta ciudad a[...] tando y [...]
mujer y nolos del esta ciudad a remisa y jueces loca
ilos [...] der ta ciudad les ley er mandamos auid
dor de otra badia y pedimos de diego breton ruano y si
no prefiere y dias enteros mediante apbalrranos
indenpede y que lo y de para las otras diejemcial
que sean de a [...] del dicho mandamiento a cuidado de
sus que dianteder como manana [...] cuatro d
del se[...] mes [...] ciudad va alas dichas bi
ras y para saver en ellas las diez jenuas [....]
que sieren sea de en presente [...]
los cuales dixeron los [justicias] por prometo
zan ton [...]
ante mi
juan do loano[rubrica]
[rubrica]