1

1 II-73

Cuestionario II - 73 Sintaxis
Mix-baja 15
San Miguel Ixtapan, Municipio de tequistapec
Dist. de Huajuapam

¿Cómo se llama ud.?
- Ponciano Mendez
¿Aquí nació ud.?
- Sí, aquí en San Miguel.
¿Cuantos años tiene?
- 37 años
¿Siempre ha radicado aquí en el pueblo?
- estube un tiempo fuera de aquí, estube
viviendo en Huajuapam como 13 años
¿cuando era niño, o ya de grande?
- ya con familia.
¿ud. hablaba mixteco con la gente de alli en
Huajuapam o nada mas en castellano?
- pues hablaba con la familia.
¿ud. estubo en la escuela y hasta que grado?
- estudie aquí, y curse en tercer año.
¿puede leer y escribir?
- si, poco.
¿Aparte del mixteco y el castellano, ud. habla
algun otro idioma?
- no
¿cual es el idioma que usan en la casa?
- el castellano.