EN19
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
2 revisions | LLILAS Benson at Feb 25, 2018 07:35 PM | |
|---|---|---|
19bien la lengua de los dichos naturales y se halló presente a hacer todo lo que dicho es, y lo firmó, por verdad, de su nombre. Y yo, HERNANDo DE CERVANTES, Corregidor por su Majestad de este pueblo de Teozácualco y su jurisdicción, doy fe de todo lo aquí contenido, según ante mí pasó, en la cual pongo el autoridad y decreto judicial que de derecho debo y hay lugar, para que valga y haga fe. En testimonio de verdad, lo firmé de mi nombre. Acabáronse de hacer las dichas relaciones en este pueblo de Teozacualco, que es en la Mixteca Alta de esta Nueva España, en veintiún días del mes de enero de mil y quinientos y ochenta años. HERNANDo DE CERVANTES (rúbrica). JUAN RUIZ ZUAzo (rúbrica). Translation | 19Translation |