frc_vol004_0029_b

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Dennis Marcovick Pérez Bernabé at Jun 22, 2020 01:45 PM

frc_vol004_0029_b

[Crismón gráfico] 654 [subrayado] 25 [a lápiz] 29
por esta carta que devo y me obligo de dar
e pagar de Pina Antonio vecino desta ciudad que es
ausente a quien su poder que viere conbiene
a saver tres cientos y setenta y cinco pesos de oro
como los quales le devo y osn por rrazon
y de compra de cien [algas de mar] que
del suso rrecibi conpradas a catorce rreales
alguna que nonta a la cantidad y estan
en mi poder rrealmente y con effecto y en rrazon
de la entrega que de presente no paresce viendo
las leyes de la entrega e prueva de la paga
como en ellas se contiene las quales de tres
cientos y setenta y cinco pesos de oro
le dare e pagare en esta ciudad o en otra qual
quier que me ffuere pedidos y demandados
en rreales de plata y no en otra moneda
para el dia de pasqua de navidad primera
[...] deste dicho año con las cosas de la co
brança y algunos de lo que despues obligo mi
persona y bienes avidos e por aver y doy po
der cumplido a las dichas personas de qualesquier
partes que sean y en especial a las de la
dicha ciudad a su ffuero en razon me someto
viendo en el propio y a la ley convenida
de juz[...]me como judicialmente para las dichas [...]
me compelan algunos de lo que pues como
por sentada pasada en cosa juzgada y doy las
leyes de mi favor con la general de derecho ffecha
en la ciudad de Cholula en diez dias del mes
de junio de mill y seis cientos y quatro años
y de otorgo yo escribano publico doy ffe que conozco
lo ffirmo de su mano siendo Picazo José
Lucio y Rrodrigo Mendez del Castillo| Mendez del Castillo Rrodrigo]] vecinos
desta ciudad
[Rúbrica] Juan Hernández
Ante mi
Franco Joan
Escribano público

frc_vol004_0029_b

[Crismón gráfico] 654 [subrayado] 25 [a lápiz] 29
por esta carta que devo y me obligo de dar
e pagar de Pina Antonio vecino desta ciudad que es
ausente a quien su poder que viere conbiene
a saver tres cientos y setenta y cinco pesos de oro
como los quales le devo y osn por rrazon
y de compra de cien [algas de mar] que
del suso rrecibi conpradas a catorce rreales
alguna que nonta a la cantidad y estan
en mi poder rrealmente y con effecto y en rrazon
de la entrega que de presente no paresce viendo
las leyes de la entrega e prueva de la paga
como en ellas se contiene las quales de tres
cientos y setenta y cinco pesos de oro
le dare e pagare en esta ciudad o en otra qual
quier que me ffuere pedidos y demandados
en rreales de plata y no en otra moneda
para el dia de pasqua de navidad primera
[...] deste dicho año con las cosas de la co
brança y algunos de lo que despues obligo mi
persona y bienes avidos e por aver y doy po
der cumplido a las dichas personas de qualesquier
partes que sean y en especial a las de la
dicha ciudad a su ffuero en razon me someto
viendo en el propio y a la ley convenida
de juz[...]me como judicialmente para las dichas [...]
me compelan algunos de lo que pues como
por sentada pasada en cosa juzgada y doy las
leyes de mi favor con la general de derecho ffecha
en la ciudad de Cholula en diez dias del mes
de junio de mill y seis cientos y quatro años
y de otorgo yo escribano publico doy ffe que conozco
lo ffirmo de su mano siendo Picazo José
Lucio y Rrodrigo Mendez del Castillo| Mendez del Castillo Rrodrigo]] vecinos
desta ciudad
[Rúbrica] Juan Hernández
Ante mi
Franco Joan
Escribano público