frc_vol004_0009_a

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Dennis Marcovick Pérez Bernabé at May 26, 2020 11:38 AM

frc_vol004_0009_a

[Crismón gráfico]
[brevete] Sepan quantos esta carta vieren como yo
de Mendoça Luis y de Peralta Mariana
su muger dos vecinos de esta ciudad de Cholula con el
[...] autoridad lexitima consenso yo
que la suso dicha pido de su marido algun
mando para justamente con el saber otorgar
esta escripturaque en ella una de casado
eso el Luis de Mendoça otorgo vecindad y
encomiendo a la dicha su muger para se esten
que por ella me es[tinta borrada] que mandada
la que me dijo de aver por esta agora
y en todo por su expresa [...] por pago de una
persona y bienes en la dicha Mariana
de Peralta otorgo que acepto e parez
ca que ella estando anbos jun
tamente demando un fabor del uno
y cada uno vendo por si en este todo
[...] vienes las casas della a man
comunidad[...] como
en ellas sepan que otorgo conozco si
que por nos y en mi de nuestro señor [...]
y sus [....] e por eso que den [...] dellas
que viene causa en unas cuya manera
vendemos en esta desde agora
e para que deca mas agora de de Alavez Gaspar
vecino de esta ciudad que esta presente
para suya [...]
que lee conozco causa en [...]
qual manera conbiene a saver
unas casas que no a vernos y en
[...] esta ciudad de Cholula en el barrio
[línea de cancelación]

frc_vol004_0009_a

[Crismón gráfico]
[brevete] Sepan quantos esta carta vieren como yo
de Mendoça Luis y de Peralta Mariana
su muger dos vecinos de esta ciudad de Cholula con el
[...] autoridad lexitima consenso yo
que la suso dicha pido de su marido algun
mando para justamente con el saber otorgar
esta escripturaque en ella una de casado
eso el Luis de Mendoça otorgo vecindad y
encomiendo a la dicha su muger para se esten
que por ella me es[tinta borrada] que mandada
la que me dijo de aver por esta agora
y en todo por su expresa [...] por pago de una
persona y bienes en la dicha Mariana
de Peralta otorgo que acepto e parez
ca que ella estando anbos jun
tamente demando un fabor del uno
y cada uno vendo por si en este todo
[...] vienes las casas della a man
comunidad[...] como
en ellas sepan que otorgo conozco si
que por nos y en mi de nuestro señor [...]
y sus [....] e por eso que den [...] dellas
que viene causa en unas cuya manera
vendemos en esta desde agora
e para que deca mas agora de de Alavez Gaspar
vecino de esta ciudad que esta presente
para suya [...]
que lee conozco causa en [...]
qual manera conbiene a saver
unas casas que no a vernos y en
[...] esta ciudad de Cholula en el barrio
[línea de cancelación]