2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
aviackermann at May 24, 2020 03:30 PM

2

2 II-72

¿Este pueblo tiene nombre en mixteco?
--Si.
¿Cómo es su nombre?
--Es igual San Jorge.
¿Nuchita es una palabra mixteca?
--No.
¿La lengua mixteca tiene su propio nombre también?
'tu~ʔu~ '^ndaʔbi

¿Sabe cuando se fundo este pueblo?
--No, eso si no sabemos.
¿Hay otros pueblos aqui alrededor que hablan mixteco?
--Si, en Guadalupe Morelos (un cuarto de hora caminando).
¿Es igual su habla?
--Si.
¿Lo entienden perfectamente bien?
--Si.
¿Hay otros pueblos alrededor?
--Si, yucu yachi, San Sebastian del Monte.
¿Tambien hablan igual?
--Igual.

2

2 II-72

¿Este pueblo tiene nombre en mixteco?
--Si.
¿Cómo es su nombre?
--Es igual San Jorge.
¿Nuchita es una palabra mixteca?
--No.

'tu~ʔu~ '^ndaʔbi

¿Sabe cuando se fundo este pueblo?
--No, eso si no sabemos.
¿Hay otros pueblos aqui alrededor que hablan mixteco?
--Si, en Guadalupe Morelos (un cuarto de hora caminando).
¿Es igual su habla?
--Si.
¿Lo entienden perfectamente bien?
--Si.
¿Hay otros pueblos alrededor?
--Si, yucu yachi, San Sebastian del Monte.
¿Tambien hablan igual?
--Igual.