57

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Dr Kristen Block at Mar 29, 2020 01:37 PM

57

mulata e Isabel Gallega v[ecin]as
desta ciudad dixo la dha Isabel Gallega
dixo que diziendo una ora-
cion de S. Jorge que della sabia se
revelava en sueños lo que pretendian saber y la oracion
dize desta manera que alli la
aprendio

~ Señor St. Jorge caballero de mi S[eñ]or Jesuchristo
cavallero dado y amas blancas
os dio par que fuese debe matar
la serpienta de castillo de belmar
del castillo Regastes y la [sierpe?]
matasses y a la donzella libras-
tes asi como estas verdad me re-
veleis en sueños con recorrimientos
y en fatigos ardientes y en [mesas]
[parejas] lo que deseo saber

~ Preguntado si la dha Isabel Gallega
dxo hauer hecho alguna vez la
dha devocion

~ dixo que alli dixo q la hauia he-
cho en España para saber si su ma-
rido de una muger q se le enseño
alla era vivo o muerto

~ preguntado si esta la ha hecha al-
guna vez o sabe quien la haya fecho

57

mulata e Isabel Gallega v[ecin]as
desta ciudad dixo la dha Isabel Gallega
dixo que diziendo una ora-
cion de S. Jorge que della sabia se
revelava en sueños lo que pretendian saber y la oracion
dize desta manera que alli la
aprendio

~ Señor St. Jorge caballero de mi S[eñ]or Jesuchristo
cavallrodado y amras blancas
os dio par que fuese debe matar
la serpienta de castillo de belmar
del castillo Regastes y la sierpe
mtasses y a la donzella libras-
tes asi como estas verdad me re-
veleys en sueños con rrecorrimientos
y en fatigos ardientes y en mesas
[parejas] lo que deseo saber

~ Preguntado si la dha Isabel Gallega
dxo hauer hecho alguna vez la
dha devocion

~ dixo que alli dixo q la hauia he-
cho en España para saber si su ma-
rido de una muger q se le enseño
alla era vivo o muerto

~ preguntado si esta la ha hecha al-
guna vez o sabe quien la haya fecho