8

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
MSGL030 at May 17, 2019 03:57 AM

8

[Epigrafe en margen superior]
[1]eso deseo dependiente le
[2]damos ese poder conciere
[3]y general administracion
[4]e con facultad que en todo
[5]o en parte lo ssostituya en [...]
[6]quisiere e [...] los sos
[7]teniros e nombrar otros de
[8]Nuebo e a los unos e a los
[9]otros pedirles e tomarles
[10]quenta de lo que ovieren ro
[11]brado e recivir ls alcanzes
[12]e a todo [...] en to
[13]ma de derecho, e por a la firme
[14]za de lo que en birtud deste po
[15]der se hiciera delegamos los
[16]bienes e rentas deste co
[17]legio en testimonios de
[18]be lo qual lo entregamos
[19]en la dicha ciudad de valla
[20]dolid en trynta dias del mes
[21]de agosto de mil e seiscien
[22]tos e honze anos e lo sestengan
[23]ganles que yo es [e]scribano
[24]donde gueconozco los firmaran
[25][...]nombres siendo tes
[26]tigo hernan gonsález e e miguel
[27]de [...] a los vecionos
[linea de cancelacion y rubrica en margen inferior centro]


Translation

8

[Epigrafe en margen superior]
[1]eso deseo dependiente le
[2]damos ese poder conciere
[3]y general administracion
[4]e con facultad que en todo
[5]o en parte lo ssostituya en [...]
[6]quisiere e [...] los sos
[7]teniros e nombrar otros de
[8]Nuebo e a los unos e a los
[9]otros pedirles e tomarles
[10]quenta de lo que ovieren ro
[11]brado e recivir ls alcanzes
[12]e a todo [...] en to
[13]ma de derecho, e por a la firme
[14]za de lo que en birtud deste po
[15]der se hiciera delegamos los
[16]bienes e rentas deste co
[17]legio en testimonios de
[18]be lo qual lo entregamos
[19]en la dicha ciudad de valla
[20]dolid en trynta dias del mes
[21]de agosto de mil e seiscien
[22]tos e honze anos e lo sestengan
[23]ganles que yo es [e]scribano
[24]donde gueconozco los firmaran
[25][...]nombres siendo tes
[26]tigo hernan gonsález e e miguel
[27]de [...] a los vecionos
[linea de cancelacion y rubrica en margen inferior centro]


Translation