| 3[1][...] cuantos esta carta vieran como yo Lopez Sanchez
[2]Montaño [dicho] de esta ciudad
[3] de Mexico [...]
[4]por esta presente carta
[5]que el dicho y mi poder cumplido segun
[6][...] yo les tengo y de dicho mas puede
[7] y de[...]
[8]de esta dicha ciudad otra este como si fuesen presente
[9]Generalmente, para en todos mis pleitos, causas y negocios civiles y
[10]criminales, movidos y por mover, que yo he y tengo con cualquier per-
[11]sona y las tales y otras cualquiera contra mi los han de esperar a ver y tener
[12] y mover en cualquier manera, asi demandando como defendiendo y pa-
[13]ra que puedan recibir y cobrar cualquier [maravedis], pesos de oro jo-
[14]yas, esclavos mercaderias, derechos y acciones y otros cualquiera bie-
[15]nes raices y muebles que me deban y debiere, asi por obligaciones, cono-
[16]cimientos traspasos, sentencias, cuentas de libros, o en cualquier otra ma-
[17]nera: y de lo recibas y cobres puedes dar las cartas de pago y
[18]y finiquito y [lasto] que convenga y valgan, como si yo las di este siendo pre-
[19]sente. Y en razon de los dichos pleitos y cobranzas de los dichos mis bie-
[20]nes puedas puedas aparecer ante el rey nuestro señor y ante los presidentes y oi-
[21]dores de las sus reales audiencias, y ante cualquier alcalde, jueces y
[22]justicias eclesiasticas y [sagradas] de cualquier parte que sea y ante cual-
[23]quier de ellas pueda demandar, responder defender, negar y conocer
[]
[]
[]
[]
Translation | 3[1][...] cuantos esta carta vieran como yo Lopez Sanchez
[2]Montaño [dicho] de esta ciudad
[3] de Mexico [...]
[4]por esta presente carta
[5]que el dicho y mi poder cumplido segun
[6][...] yo les tengo y de dicho mas puede
[7] y de[...]
[8]de esta dicha ciudad otra este como si fuesen presente
Translation |