page_0009

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

43 revisions
LLILAS Benson at Apr 06, 2026 11:47 AM

page_0009

contado de los dicho nuevemil
pesos se sepa lo que queda e [quedo?] pa
ra parar entre los dichos here
deros y si dentro del dicho ter
mino no lo uviere [...] me pueda
conpeler por todo rrigor a que
lo haga o a mis costa lo pue
da hazer el dicho rrelator y para
ello nonerar la persso
na a personnas que le paresiere
y hacer las diligencias que
viere ser nessesarias
[item] y vien es condicion que yo el dicho gas
par de miranda e es el poder
conparar todo el azogue y sal
que fuere menester para el
benefficio de eso metales
que se sacaren de la dicha hazienda a la
qual es el poder obligar a
la paga de ello
[item] y ven yo el [dicho?] gaspar de mi
randa e de tener un libro
donde e de tener assentada
la quenta y rrazon de lo que
se gastare para el benefficio e [avio?]
de la hazienda e lo que de ella sacare
a [...] e años con toda
la claridad e verdad y por lo


Translation

contado de los dhos nueve mill
p[es]os se sepa lo que queda e quedo pa
ra parar entre los dhos here
deros y si dentro del dho ter
mino no lo uviere ff[ech]o me pueda
compeler por todo rrigor a que
lo haga o a mi costa lo pue
da hazer el dho rrelator y pa
ra ello nonerar la persso
na o perssonas quel paressiere
y haҫer las diligencias que
viere ser nessesarias
v yten es condiҫion que yo el dho gas
par de miranda e de poder
conprar todo el azogue y sal
que fuere menester para el
beneffiҫio de los metales
que se sacaren en la dha haz[ien]da la
qual e de poder obligar a
la paga dello
v yten yo el dho gaspar de mi
randa e de tener un libro
donde e de tener asentada
la quenta y rrazon de lo que
se gastare para el beneff[ici]o e avio
de la hazienda e lo que della se sacare
a dia mes y año y con toda
la claridad y verdad y por lo

page_0009

contado de los dicho nuevemil
pesos se sepa lo que queda e [quedo?] pa
ra parar entre los dichos here
deros y si dentro del dicho ter
mino no lo uviere [...] me pueda
conpeler por todo rrigor a que
lo haga o a mis costa lo pue
da hazer el dicho rrelator y para
ello nonerar la persso
na a personnas que le paresiere
y hacer las diligencias que
viere ser nessesarias
[item] y vien es condicion que yo el dicho gas
par de miranda e es el poder
conparar todo el azogue y sal
que fuere menester para el
benefficio de eso metales
que se sacaren de la dicha hazienda a la
qual es el poder obligar a
la paga de ello
[item] y ven yo el [dicho?] gaspar de mi
randa e de tener un libro
donde e de tener assentada
la quenta y rrazon de lo que
se gastare para el benefficio e [avio?]
de la hazienda e lo que de ella sacare
a [...] e años con toda
la claridad e verdad y por lo


Translation

contado de los dhos nueve mill
p[es]os se sepa lo que queda e quedo pa
ra parar entre los dhos here
deros y si dentro del dho ter
mino no lo uviere ff[ech]o me pueda
compeler por todo rrigor a que
lo haga o a mi costa lo pue
da hazer el dho rrelator y pa
ra ello nonerar la persso
na o perssonas quel paressiere
y haҫer las diligencias que
viere ser nessesarias
v yten es condiҫion que yo el dho gas
par de miranda e de poder
conprar todo el azogue y sal
que fuere menester para el
beneffiҫio de los metales
que se sacaren en la dha haz[ien]da la
qual e de poder obligar a
la paga dello
v yten yo el dho gaspar de mi
randa e de tener un libro
donde e de tener asentada
la quenta y rrazon de lo que
se gastare para el beneff[ici]o e avio
de la hazienda e lo que della se sacare
a dia mes y año y con toda
la claridad y verdad y por lo