26

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
at Jan 30, 2019 01:05 PM

26

El bando y publicación en la venida de la santa imagen se satisfacían 12 pesos 4 reales que quedan extinguidos respecto a que es obligación propia del excelentísimo escribano de cabildo: 0 pesos
Por repartir los convites se pagaban 6 pesos que quedan extinguidos: 0 pesos
Por distribuir la cera a los tribunales 18 pesos: 18 pesos
De armar y conducir el palio 2 pesos: 2 pesos
A la [ilegible] cofradía de Nuestra Señora se daban 150 pesos para costear el día que toca esta fiesta a la ciudad y en los sucesivos sólo sean de dar 100 pesos: 100 pesos
De la comida que es práctica servirse en el santuario a los caballeros comisarios en la avenida y regreso de la santa imagen alquiler de coches agasajó a los cocheros del excelentísimo virrey y demás gastos se han pagado 382 pesos [ilegible], al poco más o poco menos y debiendo continuarse su práctica los arreglará a lo justo el mayordomo tesorero: 382 pesos
Por la fiesta del patriarca el señor Don Joseph se ha dado la limosna de 100 pesos y se ha de continuar: 100 pesos
Idem por la de San Antonio Abad a 100 pesos: 100 pesos
Por la de San Felipe de Jesús en San Agustín se daba la limosna de 100 pesos que se reduce a 80: 80 pesos
La de San Bernardo 50 pesos: 50 pesos
La de San Antonio de Padua 50 pesos: 50 pesos
Por la de San Nicolás de Tolentino en San Agustín se satisfacían 100 que quedan reducidos a 80: 80 pesos
Idem la de San Isidro Labrador 80: 80 pesos
Por la fiesta de San Francisco Javier en San Hipólito se ha dado la limosna de 200 que quedó reducido asiento y verificada la aplicación de la casa profesa se ha de celebrar en su iglesia: 100 pesos
En la de Santa Teresa de Jesus 50 pesos, que le continuarán la de San hipolito Martín 200 pesos que sean de satisfacer al modo que las siguientes partidas mientras que el mayordomo odesur lo pueda arreglarlas: 200 pesos


Translation

26

el bando y publicación en avenida de la santa imagen se satisfacían $12 cuatro reales que quedan extinguidos respecto a que es obligación propia del excelentísimo escribano de Cabildo 0 por repartir los convites se pagaban $6 que quedan extinguidos 0 por distribuir la cera a los tribunales $18 $18 de armar y conducir el palio $2 y $2 a la ilegible cofradía de Nuestra Señora se daban $150 para cotejar costear el día que toca esta fiesta a la ciudad y en los sucesivos sólo sean de dar $100 $100 de la comida Qué es práctica servirse en el santuario a los Caballeros comisarios en la venida y regresó de la santa imagen alquiler de coches agasajó a los cocheros del excelentísimo virrey y demás gastos se han pagado $382 ilegible Al poco más o poco menos y debiendo continuarse su práctica los arreglará a lo justo el mayordomo tesorero $382 por la fiesta del patriarca triarea el patriarca el señor Don Joseph se ha dado la limosna de $100 y se ha de continuar $100 idem por la de San Antonio abad a $100 $100 por la de San Felipe de Jesús en San Agustín se daba la limosna de $100 que se reduce a 80 $80 la de San Bernardo $50 $50 la de San Antonio de Padua $50 $50 por la de San Nicolás de Tolentino en San Agustín se satisfacían $100 que quedan reducidos a 80 $80 y la de San Isidro Labrador $80 a $80 por la fiesta de San Francisco Javier en San Hipólito se ha dado la limosna de $200 que quedó reducido asiento y verificada la aplicación de la casa profesa se ha de celebrar en su iglesia $100 en la de Santa Teresa de Jesus $50 que le continuarán la de San hipolito Martín $200 que sean de satisfacer al modo que las siguientes partidas Mientras que el mayordomo odesur lo pueda arreglarlas $200


Translation