51

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Romina De León at Oct 30, 2018 08:46 AM

51


Translation

Tiene mismo nombre,Una Isla de la mar del S, descubierta por el Capitán Holandés Tasmani, que la dio el nombre en 1643: quasi toda es muy baja, y sujeta a inundaciones del mar en las crecientes que suben hasta 9 pies de alto; está habitada de salvajes dóciles y afables, que tienen lo necesario para vivir, el clima es temblado, y dista 7 leguas de otra. Isla que llaman Roterdam los Holandeses: está en 21 grad. 22 minut. de lat. aust.

AMUES, San Francisco de los, Pueblo y Real de Minas de plata, de la Alcaldía mayor de San Luis de la Paz, y Obispado de Mechoacan, en Nueva España ; tiene 36 familias de Españoles, 92 de Mestizos y Mulatos, y 43 de Indios, empleados todos en el comercio de la plata de sus minas: está if leguas al Oriente de la Capital.

AMULALAS, o Amulaes, Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucumán, llamado antes Mataray: es Población de los antiguos Indios Abipones.

AMURCAS, Nación de Indios bárbaros descendientes de los Panches, en el Nuevo Reyno de Granada, viven en los bosques, al Poniente del río de la Magdalena; pero se tiene poco conocimiento de ellos.

AMUTURI, Río caudaloso del Nuevo Reyno de Granada, corre por los llanos de Cazanare, y unido con el de este nombre entra en el Orinoco por la parte septentrional.

AMUZGOS, Pueblo y Cabecera de Partido de la Alcaldía mayor de Xicayán, en Nueva España ; es de temperamanto cálido, y tiene 3 o 4 familias de Españoles, y 56 de Indios que comercian en algodón, baynilla, tabaco y grana, que son los frutos que produce: está 15 leguas entre N y Poniente de su Capital.

ANA, Sta.) Pueblo del Gobierno de Mariquita, en el Nuevo Reyno de Granada, tiene mas de aoo vecinos, es de temperamento cálido, pero muy sano y abundante de frutos, aunque con la pensión de producir sus aguas cotos en la garganta, cuya epidemia padecen casi todos sus vecinos: ha sido muy rico por las excelentes minas de plata que tiene de que han sacado infinita riqueza; pero hoy están casi abandonadas.

Tiene el mismo nombre otro Pueblo pequeño o Barrio en la Cabecera de Partido de Ocuila, y Alcaldía mayor de Marinalco, en Nueva España.
Otro en la Cabecera de Partido de Tenanzingo, y Alcaldía mayor antecedente, en el mismo Reyno, situado a orilla de una barranca muy profunda, que divide esta jurisdicción de la de Zaqualpa: tiene 31 familias de Indios, es de temperamento templado, y dista 2 leguas de su Cabecera.
Otro, Cabecera de Partido de la Alcaldía mayor de Zultepec , en el mismo Reyno: tiene 117 familias de Indios, que en su distrito cogen mucha cera y miel virgen: dista 7 leguas al S de su Capital.
Otro en la Cabecera de Partido y Alcaldía mayor de Toluca, con 124 familias de Indios, é inmediato a su Capital.
Otro de la Cabecera de Partido de Santa Isabel, y Alcaldía mayor de Cholula ; comprehende 134 familias de Indios, y está 3 leguas al S de su Capital.
Otro en la Provincia y Gobierno de los Indios Chiquitos, en el Perú, reducción de las Misiones que tenían en ella los Regulares de la Compañía, en la Cabecera del río Capivari.
Otro en la Provincia y Gobierno de Cartaxena y Reyno de Tierra Firme, del Partido de la Villa de Mompox, situado a orilla del río grande de la Magdalena.
Otro de las Misiones que tenion los Regulares de la Ccmpañia, en la Provincia y Gobierno del Paraguay, situado a orilla del río Parana, entre los Pueblos de San Cosme y de Loreto.
Otro de la Provincia y Capitanía del Para, en el Brasil, situado a la orilla del río Xingu, en el Pais de los Indios Guaiapis.

51


Translation