| page_0010"Exortamos á que sele faltte asu devido res-
pectto, quando estto fuera degenerar, no tan
solamente de religiosos Christianos, sino tam-
bien de racionales pues la ley de la razón
está dictando se obedezca al superior. Mas
como se hade componer el que estorbemos
la potestad, que por Governador tiene quando aun
la que retoma por persona particular la
hemos estado sufriendo por no romper con
la paz. Que potestad tiene ni aun como Go-
bernador para tener en un Zepo cinco días
aun Indio de la Misión del Loretto sin
mas motivo, que el reusar el Indio el tra-
vajar en las cosas domésticas del Governador, cuando
en estte particular hay expresa prohibición
por ley del reyno de que al Indio no
se obligue a travajar contra su voluntad
propia, y estto aun después depagarle su
travajo. Que potestad tiene para sacar
dela Casa de los Padres sin su licencia, y
lo que en mas, sin mediar aun siquiera
un recado político, aun doméstico sirviente
para que duerma en la guardia delos
soladados, como si la casa de los [Pasres] fuera
sospechosa de maldades. Que potestad tie-
ne para quittas en los [mentados] terminos..."
Translation | page_0010"Exortamos á que sele faltte asu devido res-
pectto, quando estto fuera degenerar, no tan
solamente de religiosos Christianos, sino tam-
bien de racionales pues la ley de la razón
está dictando se obedezca al superior. Mas
como se hade componer el que estorbemos
la potestad, que por Governador tiene quando aun
la que retoma por persona particular la
hemos estado sufriendo por no romper con
la paz. Hic potestad tiene ni aun como Go-
bernador para tener en un Zepo cinco días
aun Indio de la Misión del Loretto sin
mas motivo, que el reusar el Indio el tra-
vajar en las cosas domésticas del Governador, cuando
en estte particular hay expresa prohibición
por ley del reyno de que al Indio no
se obligue a travajar contra su voluntad
propia, y estto aun después depagarle su
travajo. Hic potestad tiene para sacar
dela Casa de los Padres sin su licencia, y
lo que en mas, sin mediar aun siquiera
un recado político, aun doméstico sirviente
para que duerma en la guardia delos
soladados, como si la casa de los [Pasres] fuera
sospechosa de maldades. Hic potestad tie-
ne
Translation |
EN
