page_0073

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

21 revisions
TamaraB at Jan 28, 2025 02:11 AM

page_0073

Vease la [partida?]
de Profescion a
hojas 1911

35
lidad, ni tampoco a la religion, y conforman
por su parte con esta doctrina, y yo por lo que to-
co a la religion como prelado superior: para evi-
tar en lo futuro dudas y dichos sueltos, que pudie-
ran perjudicar a las dos partes, y ser motivo,
de inquietudes, lo firmamos los dos, en este
Convento de San Diego de [dichos?] en 3 de Septiembre de 1799 [años?]
fray Juan Herrero Gonzalez
[Mastro Provincial?]

578
En 29 de Septiem-
bre de 1799. Profeso
Fray Miguel Aguirre
para el [choro?] de 16 años
cumplidos
[Murió?]

En este convento de señor san [...] Fray [...] Francisco de Cesar
de Facubaya en Veinte y nueve de Septiembre de mil
setecientos noventa y nueve. Yo Fray Manuel de Loy-
gorri por eso (Definidor?) y Guardian, junta la comunidad [a son?]
de Camparra entre quarto y cinco de la tarde di solem-
nemente la profesion en la Yglesia a Fray Miguel Francisco
de la (Señoria?) Frimdad Aguirre natural de la Ciudad
de Mexico de edad de diez y seis años cumplidos en dicho
dia, hijo legitimo de don (?) Antonio Aguirre y de Doña Ma-
ria Luisa Lurran? ambos naturales y vecinos de la misma
ciudad. Y habiéndole echo de interrogatorio acostumbrado
no respondio cosa en contrario. Y para que conste la firmo con
los (Her?) Discretos, Maestro de Novicios y el recien profeso
dicho dia, mes, y año.
Fray Manuel de Loygorri
Fray Francisco Diaz
(?)
Fray Miguel Aguirre

Fray Miguel Catalan
Fray Ygnacio de Ocampo
Presidente y (?) de Novi

page_0073

Vease la [partida?]
de Profescion a
hojas 1911

35
lidad, ni tampoco a la religion, y conforman
por su parte con esta doctrina, y yo por lo que to-
co a la religion como prelado superior: para evi-
tar en lo futuro dudas y dichos sueltos, que pudie-
ran perjudicar a las dos partes, y ser motivo,
de inquietudes, lo firmamos los dos, en este
Convento de San Diego de [dichos?] en 3 de Septiembre de 1799 [años?]
fray Juan Herrero Gonzalez
[Mastro Provincial?]

578
En 29 de Septiem-
bre de 1799. Profeso
Fray Miguel Aguirre
para el [choro?] de 16 años
cumplidos
[Murió?]

En este convento de señor san (?) Fray (?) Francisco de Cesar
de Facubaya en Veinte y nueve de Septiembre de mil
setecientos noventa y nueve. Yo Fray Manuel de Loy-
gorri por eso (Definidor?) y Guardian, para la comunidad a son
de Camparra entre quarto y cinco de la tarde di colem-
nemente la profesion en la (Yglesia?) a Fray Miguel Francisco
de la (Señoria?) Frimdad Aguirre natural de la Ciudad
de Mexico de edad de diez y seis años cumplidos en dicho
dia, hijo legitimo de don (?) Antonio Aguirre y de Doña Ma-
ria Luisa Lurran? ambos naturales y vecinos de la misma
ciudad. Y habiéndole echo de interrogatorio acostumbrado
no respondio cosa en contrario. Y para que conste la firmo con
los (Her?) Discretos, Maestro de Novicios y el recien profeso
dicho dia, mes, y año.
Fray Manuel de Loygorri
Fray Francisco Diaz
(?)
Fray Miguel Aguirre

Fray Miguel Catalan
Fray Ygnacio de Ocampo
Presidente y (?) de Novi