17

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
EmilyMoseley at Sep 08, 2018 09:49 AM

17

algunas crueldades, o les hacen algunas injurias de esta ma-
nera: para hacer constar en los autos, y que lo dizen los tes-
tigos, no que lo pregunte el Padre, que tan lejos estan de mal-
tratar a los Indios estos padres, que antes los miran con mucha
caridad, y por eso ellos les tienen a estos padres grande amor
como se prueba de lo que a hora ha pasado: que habien-
do retirado a esto padres por las hablillas de que ellos, en parte,
habian sido la causa de el abramiento y queriendoles poner
otros misioneros, ellos mismos, así los de [Tubutama], como los
de [Somais?] coopera se armaron a que les habian de volver
a sus padres [Keller], y [Sedelmayer], y por contemplar su afecto,
y condecender a su suplica por no darles ocasión a otro
motivo, haciendoselos vuelto, los recivieron con notable
gusto, y alegria, y senales de regocijo, como a sus en-
tradas desparramar muchas flores etc. todo lo que hubo,
que se asentara, por menudo, en lo que condujere a la celebri-
dad de estas entradas de los padres.

Aqui el Padre Visitador, como que hace fuerza lo que dicen los
testigos en este particular, les preguntara, como si los padres
dichos tratan tan bien a sus Indios, y ellos mismos pidie-
ron su vuelta cuando [remoseron?] a los padres se hizo
tanta diligencia para [remoserlo] de sus misiones, prin-
palmente al Padre Keller. El fin de esta pregunta, ha de
estar el Padre Visitador, en que es para descubrir la pasion
de Parrilla, principalmente contra el Padre Keller y así
ha de tener mucho cuidado para discubrirla por medio [CORRECTED UP TO HERE]
de esta pregunta, pero de modo que ni __. __ se
__ el intento; sino que todo lo que se __, salga
de los territorios.
Uno se __ contento el Padre __ con que sobre
los puntos referidos diga solo un __, aun que sea
mal a favor, sino que al menos se __ por dos
a __ territorios. Lo que se pretenda, y que ___

17

algunas crueldades, o les hacen algunas injurias de esta ma-
nera: para hacer constar en los autos, y que lo dizen los tes-
tigos, no que lo pregunte el Padre, que tan lejos estan de mal-
tratar a los Indios estos padres, que antes los miran con mucha
caridad, y por eso ellos les tienen a estos padres grande amor
como se prueba de lo que a hora ha pasado: que habien-
do retirado a esto padres por las hablillas de que ellos, en parte,
habian sido la causa de el abramiento y queriendoles poner
otros misioneros, ellos mismos, así los de [Tubutama], como los
de [Somais?] coopera se armaron a que les habian de volver
a sus padres [Keller], y [Sedelmayer], y por contemplar su afecto,
y condecender a su suplica por no darles ocasión a otro
motivo, haciendoselos vuelto, los recivieron con notable
gusto, y alegria, y senales de regocijo, como a sus en-
tradas desparramar muchas flores etc. todo lo que hubo,
que se asentara, por menudo, en lo que condujere a la celebri-
dad de estas entradas de los padres.

Aqui el Padre Visitador, como que hace fuerza lo que dicen los
testigos en este particular, les preguntara, como si los padres
dichos tratan tan bien a sus Indios, y ellos mismos pidie-
ron su vuelta cuando [remoseron?] a los padres se hizo
tanta diligencia para [remoserlo] de sus misiones, prin-
palmente al Padre Keller. El fin de esta pregunta, ha de
estar el Padre Visitador, en que es para descubrir la pasion
de Parrilla, principalmente contra el Padre Keller y así
ha de tener mucho cuidado para discubrirla por medio [CORRECTED UP TO HERE]