| 1877
| Mss | Folio | Word 1 | Word 2 | Word 3 | Word 4 | Word 5 | Word 6 | Word 7 | Word 8
|
| A | F34v | Syn | thow | mayſt | noȝt | be | payd | in | | chequer |
| Ar | F31v mid | Syn | it | is | hard | | paied | in | the | ſchequer |
| Ad | F56R 5th st | Sin | thou | maiſst | nat. | be | paied | in | theſcheker |
| As | F34V | Sithen | hit | is | harde | paide | be/ | in | the | eſchekere |
| Bo | | | | | | | | |
| Cc | | | | | | | | |
| Co | | | | | | | | |
| Di | | | | | | | | |
| Do | | | | | | | | |
| Du | | | | | | | | |
| Ed | | | | | | | | |
| Fi1 | | | | | | | | |
| Fi2 | | | | | | | | |
| Ga | | | | | | | | |
| Gg | | | | | | | | |
| Ha1 | | | | | | | | |
| Ha2 | | | | | | | | |
| Ha3 | | | | | | | | |
| Ha4 | | | | | | | | |
| Ha5 | | | | | | | | |
| Hh | | | | | | | | |
| Hn1 | | | | | | | | |
| Hn2 | | | | | | | | |
| Kk | | | | | | | | |
| La | | | | | | | | |
| Ma | | | | | | | | |
| Ne | | | | | | | | |
| Na | | | | | | | | |
| Qu | | | | | | | | |
| Ra1 | | | | | | | | |
| Ra2 | | | | | | | | |
| Ro | | | | | | | | |
| Ry1 | | | | | | | | |
| Ry2 | | | | | | | | |
| Ry3 | | | | | | | | |
| Ry4 | | | | | | | | |
| Se | | | | | | | | |
| Sj | | | | | | | | |
| Sl1 | | | | | | | | |
| Sl2 | | | | | | | | |
| So | | | | | | | | |
| Tc | | | | | | | | |
| Ya | | | | | | | | | | 1877
| Mss | Folio | Word 1 | Word 2 | Word 3 | Word 4 | Word 5 | Word 6 | Word 7 | Word 8
|
| A | F34v | Syn | thow | mayſt | noȝt | be | payd | in | | chequer |
| Ar | F31v mid | Syn | it | is | hard | | paied | in | the | ſchequer |
| Ad | | | | | | | | |
| As | | | | | | | | |
| Bo | | | | | | | | |
| Cc | | | | | | | | |
| Co | | | | | | | | |
| Di | | | | | | | | |
| Do | | | | | | | | |
| Du | | | | | | | | |
| Ed | | | | | | | | |
| Fi1 | | | | | | | | |
| Fi2 | | | | | | | | |
| Ga | | | | | | | | |
| Gg | | | | | | | | |
| Ha1 | | | | | | | | |
| Ha2 | | | | | | | | |
| Ha3 | | | | | | | | |
| Ha4 | | | | | | | | |
| Ha5 | | | | | | | | |
| Hh | | | | | | | | |
| Hn1 | | | | | | | | |
| Hn2 | | | | | | | | |
| Kk | | | | | | | | |
| La | | | | | | | | |
| Ma | | | | | | | | |
| Ne | | | | | | | | |
| Na | | | | | | | | |
| Qu | | | | | | | | |
| Ra1 | | | | | | | | |
| Ra2 | | | | | | | | |
| Ro | | | | | | | | |
| Ry1 | | | | | | | | |
| Ry2 | | | | | | | | |
| Ry3 | | | | | | | | |
| Ry4 | | | | | | | | |
| Se | | | | | | | | |
| Sj | | | | | | | | |
| Sl1 | | | | | | | | |
| Sl2 | | | | | | | | |
| So | | | | | | | | |
| Tc | | | | | | | | |
| Ya | | | | | | | | | |