| page_0005Mexico 2 de noviembre de 1772
Pase luego al sr Fiscal
Mui señor mio: Viendo la necesidad grande que habia de ins-
truir mejor a los naturales de los Pueblos de Xochioloco ichita
i Rancherias agregadas a estos perteneciento todo a el cu
nato de chicontepec contenido a su actual cura con la canga
de que se pudiera dirigir, hize que a este fin se practicaran
las Diligencias conduzentes, i he reconocido que por las dis
tancias i pregones inevitables desde aquella cabezera i de estas
Rancherias y Pueblos han carecido sus Feligreses de el Pas-
to espiritual que necesitan, i que principalmente han padeci-
do este daño en tiempo de Aguas en que tomen tanta cre-
ciente los Rios que se hazen intransitables, de modo que
no pueden ir los ministros a socorrer aquellos pobres
en sus necesidades espirituales, i asi sucede que muchos fa-
llecen sin el auxilio de los Santos Sacramentos; erigiendose
la mera parroquia en el expresado Pueblo de Xochioloco con
el agregado de chila sus respectivos ranchos i estancias,
como todos quedan en la debida proporcion, podran ser
TranslationMéxico 2 de noviembre de 1772, Pase luego al Señor Fiscal, Bucareli
Muy señor mío: Viendo la necesidad grande que había de
instruir mejor a los Naturales de los Pueblos de Xochioloco y Chila,
y rancherías agregadas a estos pertenecientes todo a él
Curato de Chicontepec conferido a su actual cura con la carga
de que se pudiera dividir, hice que a este fin se practicarán las diligencias conducentes, y he reconocido que por las
distancias y peligros inevitables desde aquella cabecera a dichas
rancherías y pueblos han carecido sus Feligreses de el
Pasto espiritual que necesitan, y que principalmente han padecido
este daño en tiempo de Aguas en que toman tanta
creciente los Ríos que se hacen intransitables, de modo que
no pueden ir los Ministros a socorrer aquellos Pobres
en sus necesidades espirituales, y así sucede que muchos
fallecen sin el auxilio de los Santos Sacramentos; erigiéndose
la nueva Parroquia en el expresado Pueblo de Xochioloco con
el agregado de Chila sus respectivos Ranchos y estancias,
como todas quedan en la debida proporción, podrán ser
| page_0005Mexico 2 de noviembre de 1772
Pase luego al sr Fiscal
Mui señor mio: Viendo la necesidad grande que habia de ins-
truir mejor a los naturales de los Pueblos de Xochioloco ichita
i Rancherias agregadas a estos perteneciento todo a el cu
nato de chicontepec contenido a su actual cura con la canga
de que se pudiera dirigir, hize que a este fin se practicaran
las Diligencias conduzentes, i he reconocido que por las dis
tancias i pregones inevitables desde aquella cabezera i de estas
Rancherias y Pueblos han carecido sus Feligreses de el Pas-
to espiritual que necesitan, i que principalmente han padeci-
do este daño en tiempo de Aguas en que tomen tanta cre-
ciente los Rios que se hazen intransitables, de modo que
no pueden ir los ministros a socorrer aquellos pobres
en sus necesidades espirituales, i asi sucede que muchos fa-
llecen sin el auxilio de los Santos Sacramentos; erigiendose
la mera parroquia en el expresado Pueblo de Xochioloco con
el agregado de chila sus respectivos ranchos i estancias,
como todos quedan en la debida proporcion, podran ser
Translation |