page_0003

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
jgreyes at Jun 06, 2025 03:01 PM

page_0003

Mejico 2 de Noviembre de 1772
Pase luego al Senor Fiscal Excelentisimo Senor
Bucarely
Mi senor mio: Los curatos de san Geronimo Coatepec i
de Ixhuacan de los Reyes de este obispado se han confe-
rido a sus curas actuales con la causa de que se pudie-
ran dividir i habiendose practicado de mi orden las di-
ligencias conduzentes a este efecto, resulta que por el
crecido numero de quinientas y cincuenta Familias que
tiene el pueblo de Xicochimalco perteneciente a dicho
Curato de Coatepec, i por la distancia demas de cinco
leguas de un camino muy aspero ha sido hasta aqui
muy dificil y casi imposible su buena administacion
por cuyo motivo en algunas ocasiones han quedado aque-
llos pobres feligreses sin cumplir con el santo Precepto de
la Misa i no pocos han muerto sin confesion; testan-
do el de Santa Maria Teoselo distante poco mas de una
legua de el expresado Xicochimalco, i cinco de su anti-
gua cabezera de Ixhuacan a donde corresponde, se echa


Translation

page_0003

Mejico 2 de Noviembre de 1772
Pase luego al Senor Fiscal Excelentisimo Senor
Bucarely
Mi senor mio: Los curatos de san Geronimo Coatepec i
de Ixhuacan de los Reyes de este obispado se han confe-
rido a sus curas actuales con la causa de que se pudie-
ran dividir i habiendose practicado de mi orden las di-
ligencias conduzentes a este efecto, resulta que por el
crecido numero de quinientas y cincuenta Familias que
tiene el pueblo de Xicochimalco perteneciente a dicho
Curato de Coatepec, i por la distancia demas de cinco
leguas de un camino muy aspero ha sido hasta aqui
muy dificil y casi imposible su buena administacion
por cuyo motivo en algunas ocasiones han quedado aque-
llos pobres feligreses sin cumplir con el santo Precepto de
la Misa i no pocos han muerto sin confesion; testan-
do el de Santa Maria Teoselo distante poco mas de una
legua de el expresado Xicochimalco, i cinco de su anti-
gua cabezera de Ixhuacan a donde corresponde, se echa


Translation