| page_00011774
a Provincias ________
Agosto 12 de 74
Ex[celentisi]mo Señor
Aun que el dia veynte del proximo pa-
sado llegué á esta, v[uestra] ex[celenci]a no estrañe el
que hasta ahora haya diferido tan devi-
da diligencia de presentarme a la obedien-
cia de v[uestra] ex[celenci]a dando parte de mi llega-
da, por que siendo indispensable el solici-
tar prim[er]o la venia de M. R. P. M.
provincial hasta la presente no me ha sido po-
sible el tener noticia de su voluntad, y
veneplacito, por la distancia notoria; pero
obtenida ya aquella con la que espero
conseguir de la venignidad de v[uestra] ex[celenci]a la
que con la mayor sumission suplico en
estta. Remito á v[uestra] ex[celenci]a el adjunto ynforme
por el qual berá v[uestra] ex[celencia] los motivos, que
mobieron a mi precidente á mandarme el
que pasará a essa cortte no siendo otro el
fin que lograr por estte medio lo que de-
ve conducir para el bien espiritual, y tem-
poral de aquella pobre peninzula de ca-
Translation1774
a Prov[inci]as intern[a]s
Ag[os]to 12 de 74
+ Ex[celentísi]mo Señor
Aunque el dia veynte del proximo pa
sado llegué à esta, V[uestra]. Ex[celenci]a. no extrañe el
que hasta haora haya diferido tan devi
da diligencia de presentarme a la obedien
cia de V[uestra]. Ex[celenci]a. dando parte de mi llega
da; por que siendo indispenzable el solici
tar prim[er]o la venia de mi M[uy]. R[everendo]. P[adre]. M[aestro].
Prov[incia]l. hasta la presente no me ha sido po
sible el tener noticia de su voluntad, y
veneplacito, por la distancia notoria; pero
obtenida ya aquella con la que espero
conseguir de la venignidad de V[uestra]. Ex[celenci]a. la
que con la mayor Sumission Suplico en
estta. Remito a V[uestra]. Ex[celenci]a. el adjunto Ynforme
por el qual berá V[uestra]. Ex[celenci]a. los motivos, que
mobieron a mi Precidente à mandarme el
que pasará a essa Corte no siendo otro el
fin que lográr por estte medio lo que de
ve conducir para el bien Espiritual, y tem
poral de aquella pobre Peninzula de Ca-
| page_00011774
a Provincias ________
Agosto 12 de 74
Ex[celentisi]mo Señor
Aun que el dia veynte del proximo pa-
sado llegué á esta, v[uestra] ex[celenci]a no estrañe el
que hasta ahora haya diferido tan devi-
da diligencia de presentarme a la obedien-
cia de v[uestra] ex[celenci]a dando parte de mi llega-
da, por que siendo indispensable el solici-
tar prim[er]o la venia de M. R. P. M.
provincial hasta la presente no me ha sido po-
sible el tener noticia de su voluntad, y
veneplacito, por la distancia notoria; pero
obtenida ya aquella con la que espero
conseguir de la venignidad de v[uestra] ex[celenci]a la
que con la mayor sumission suplico en
estta. Remito á v[uestra] ex[celenci]a el adjunto ynforme
por el qual berá v[uestra] ex[celencia] los motivos, que
mobieron a mi precidente á mandarme el
que pasará a essa cortte no siendo otro el
fin que lograr por estte medio lo que de-
ve conducir para el bien espiritual, y tem-
poral de aquella pobre peninzula de ca-
Translation |