| page_0009vería el alguaciles de corte que anduviesen y mandasen la casa
de su señoría, dijo que este testigo no lo vio porque no estuvo
presente más de que oyó des, a Alonso Martínez, clérigo de evangelio,
que después de salido el dicho deán, al patio, preguntó
que donde habían llevado al dioazcesiano y el dicho Alonso Martínez
le respondio que no sabia demas de que su señoria
mandava que el no subiese allá y que estando en esto
llegó el [fiscal] de su señoría y le dijo de dicho dean lo mesmo
que el dicho Alonso Martínez y dicho dean le respondio a voces
al tal porque lo atendiese su señoria pues dijole a
su señoría que yo espero [] deber prestó otro que
mande es esta casa y que el no mande y que esto en le debzir
al dicho Alonso Martínez y al dicho fiscal en lo decir. que a la sazón
que esto paso, que abia dicho el dicho dean que pronto vería el
andar y mandar la casa de su señoría. Alguacil de corte
y que estabase el este testigo para verlo [en donde] debzir como dicho tiene
y que lo demas no sabe____________________________
[Item] preguntado si despues que el dicho dean está en esta tierra
abido y sentido que siempre a mostrado tener odio y ma-
la boluntad a su señoria y en lo que pudieren y en esto
este testigo que cuando [] al dicho dean pasaba por casa
de su señoria y que dende pocos dias se salio de su casa y
tomo casa por si y que no sabe la causa mal de que desde
entonces hasta ahora que podran ver [] formalmente
miente sienpre asi a este testigo decir publiamente [donde]
las personas cuyos nomnres no se acuerdan que el susodicho
dean esta mal con su señoría y que le tiene odio y mala
boluntad y que a de sanar en lo que pudieren y en esto
responde en esta permita y que lo que dicho. tiene en este
susodicho y es la verdad. y lo que sabe es [] para el juramento
que tiene seyo y siendo la ley se afirmo y ratifico
en este susodicho y dijo ser de diezy nueve años y que no le
tocanlas generales mas [dejen criadaos] de su señoría Ilustrísima
pero que por el como no adejado decir la verdad por que tie
ne mal la seguridad de su con alguna que otra ningun ynte
res porque de pruebación del muy buen [] Francisco de [terrac/ Ilegible]
ante mi Diego maldonado de secretario.
Translationvería él alguaciles de corte que anduviesen y mandasen la casa
de S. Sria., dijo que este testigo no lo vió porque no estuvo pre
sente, más de que oyó decir á Alonso Martinez, clérigo de evange
lio, que despues de salido el dicho dean al patio preguntó
que adónde habian llevado al dicho arcediano, y el dicho Alonso Martinez
le respondió que no sabia demas de que S. Sria.
mandaba que él no subiese allá; y que estardo en esto
llegó el fiscal de S. Sria. y le dijo al dicho dean lo mesmo
que el dicho Alonso Martinez, y el dicho deau le respondió á voces
altas, por que lo entendiese S. Sria.: Pues dígale á
S. Sria, que yo lo espero en Dios de ver presto á otro que
mande en esta casa, y que él no mande; y que esto oyó decir
al dicho Alonso Martinez; y al dicho fiscal oyó decir que á la sazón
que esto pasó, que habia dicho el dicho dean, que presto veria él
andar y mandar la casa de S. Sria. alguaci les de corte
y questo sabe este testigo por haberlo oido de cir como dicho tiene,
y que lo demas no sabe.
Preguntado si despues que el dicho dean está en esta tierra
ha visto y sentido que siempre ha mostrado tener odio y ma
la voluntad á S. Sria. y á las cosas que le tocan, dijo
este testigo que cuando él conoció al dicho dean, posaba en casa
de S. Sria., y que dende á pocos dias se salió de su casa é
tomó casa por sí, é que no sabe la causa, más que desde
entonces hasta agora, que podrá haber dos años, poco más
ó ménos, siempre ha oido este testigo decir públicamente á mu
chas personas cuyos nombres no se le acuerdan, que el dicho
dean está mal con S. S., y que le tiene odio y mala
voluntad, y que le ha de dañar en lo que pu diere: y questo
responde á esta pregunta, y que lo que di- cho tiene en este
su dicho, es la verdad de lo que sabe é pa. sa, para el juramento
que tiene hecho, y siendo leido se afirmó é ratificó
en este su dicho, é dijo ser de diez é nue ve años, é que no le
tocan las generales, más de ser criado de S. Sria. Rma.
pero que por esto no ha dejado de decir la verdad, porque tie
ne en más la seguridad de su conciencia, que otro ningun inte
res, porque se prescia de muy buen cristiano. Francisco de Terrazas
Ante mí, Diego Maldonado, secretario.
| page_0009vería el alguaciles de corte que anduviesen y mandasen la casa
de su señoría, dijo que este testigo no lo vio porque no estuvo
presente más de que oyó des, a Alonso Martínez, clérigo de evangelio,
que después de salido el dicho deán, al patio, preguntó
que donde habían llevado al dioazcesiano y el dicho Alonso Martínez
le respondio que no sabia demas de que su señoria
mandava que el no subiese allá y que estando en esto
llegó el [fiscal] de su señoría y le dijo de dicho dean lo mesmo
que el dicho Alonso Martínez y dicho dean le respondio a voces
al tal porque lo atendiese su señoria pues dijole a
su señoría que yo espero [] deber prestó otro que
mande es esta casa y que el no mande y que esto en le debzir
al dicho Alonso Martínez y al dicho fiscal en lo decir. que a la sazón
que esto paso, que abia dicho el dicho dean que pronto vería el
andar y mandar la casa de su señoría. Alguacil de corte
y que estabase el este testigo para verlo [en donde] debzir como dicho tiene
y que lo demas no sabe____________________________
[Item] preguntado si despues que el dicho dean está en esta tierra
abido y sentido que siempre a mostrado tener odio y ma-
la boluntad a su señoria y en lo que pudieren y en esto
este testigo que cuando [] al dicho dean pasaba por casa
de su señoria y que dende pocos dias se salio de su casa y
tomo casa por si y que no sabe la causa mal de que desde
entonces hasta ahora que podran ver [] formalmente
miente sienpre asi a este testigo decir publiamente [donde]
las personas cuyos nomnres no se acuerdan que el susodicho
dean esta mal con su señoría y que le tiene odio y mala
boluntad y que a de sanar en lo que pudieren y en esto
responde en esta permita y que lo que dicho. tiene en este
susodicho y es la verdad. y lo que sabe es [] para el juramento
que tiene seyo y siendo la ley se afirmo y ratifico
en este susodicho y dijo ser de diezy nueve años y que no le
tocanlas generales mas [dejen criadaos] de su señoría Ilustrísima
pero que por el como no adejado decir la verdad por que tie
ne mal la seguridad de su con alguna que otra ningun ynte
res porque de pruebación del muy buen [] Francisco de [terrac/ Ilegible]
ante mi Diego maldonado de secretario.
Translation |