ENPages
page_0001
Informacion para el dean de Mexico [...] tubo contra el Dean [...] item En la ciudad de Mexico a beinte y seis dias del mes de octubre de mill e quinientos e sesenta e dos años el muy ilustrisimo y reverendisimo [...] don Frai Alonso de Montufar Arzobispo de Mexico dixo que [...] en señoria a las casas arzobispales don Alonso Chico de Molina dean desta Santa Yglesia de Mexico sin aver el dicho [...]cosa por donde la abia dicho [...] palabras del [...] injuriosas como lo tema de costunbre para aberiguacion delo susodicho mado rrecoger la informa cion siguiente [santo oficio?] Archiepiscopus mexicano [...] decreta? ... item [...] despues de lo susodicho la dicha ciudad de Mexico el dicho dia mes e año susodicho su señoría rreberendisima para abe riguacion delo susodicho mando pare... al licenciado Barbosa ante de la dicha Santa Yglesia del qual fue tomado vuestro juramento y firma de [...] y el lo hizo por dios [...] por las [etcetera?] ordenes sacras que rrecibio poniendo la mano en antedicho cargo del qual prometio decir verdad en abiendo ju rado y siendo preguntado dixo y declaro lo siguiente item fue preguntado si conocese al dean don Alonso Chico de Molina dean desta santa yglesia dijo que lo conoce desde [...] de julio pa sado deste presente año que [...] en esta tierra item preguntado si [...] contaron beinte e seis dias del mes de octubre deste presente año binieron este testigo y el dicho dean aconpañando al arcediano de la dicha yglesia y todos tres [entraron?] en el esrudio de su señoria dixo que si porque ansi pasa como se le pregunta item preguntado si bio como el dean de la dicha santa ylesia con bozes e muy enojado se [deb..ato] con su señorian reverendisima diziendo palabras feas y [des..catadas] y escandalosas dixo que lo que sabe de este caso con que tratando los negocios del dicho arcediano y de prision el dicho dean dixo que no se guardava con los [...] lo que [...] que se guardase que abina yn biado a prendelle con el [fyscal?] como a un pri... que el fiscal estando el dicho dean en casa del dicho arcediano le habia querido
page_0002
hazer fuerza contra del preso y que iba ____ el notario abia venidp a su senora con muchas mentiras y que [diadia] el a los demas los trataba su senoria que nosotros _____ cabezas y que ek era cabeza de su cabildo y avia de mirar por ellos poner la via si fuere menester principales por el arce diano que era persona principal en el cabildo y que este ne___ ___ no era porque abia de morir el arcediano y si menester fuese que por el por mal de la hacienda aunque el dicho made____ y que so decian todas las voces que fuera posible y que su senoria le mando que saliese fuera y respondio el dicho dean que se queria quedar en la carcel ___ el dicho arcediano y que si man da va su senoria que de quedase preso y su senora le res pondio que no sino que se sentaso y despues que el dicho ar cediano fue forzado su senora le mando y despues de ido el dicho arcediano de salieron el dicho dean y este testigo que es lo que se a fuerzas aver pasado de lo que se el [pregmiento] pre __ mitad y mando el dicho dean ___ a las dicha ____ diziendo las dichas palabras feas y desacatadas arriba re feridas su senoria estubo en la [modestra] y paciencia posible ____ su [pado] su senoria serenissima estubo con tada la ___ po sible sin [desar] al dicho dean palavras feas ____ desacatada mas ___ ___ diles que callase y quebro _____ ____________ ____mitad si cuyo Senor a los deas con y _____ ya manera de amenazar a su senoria que [pres] [doberia]el algunas las de corte que andubiesen y mandase la casa de su senoria dixo patio gente testigo y los dichos dean y arcediano subida al [esca vo] [bea] [saquear] esta casa al _____ al los de corte que preladezor no estrase ____ estaba su senora y no quiso y despues tomado que los patio el ducho dean y este testigo dieron querian ir a hablar al dicho arcedian y el iscal les dieron que no pudieron.
page_0003
This page is not transcribed, please help transcribe this page
page_0004
preguntado si soy quien ese con razon veinte y seis dias de octubre de este presente ano vivo venir al dicho dean y a los cedrano y yan (re) de la dicha y el dia la casa de su senoria (_) quien que razon (e nel) estudio de su senoria dijo que no los uido (vemiz) mas quien este testigo lo suyo en esta de en el dicho estudio soy dicho dia quien le parece quien ese si a al una y media de la tarde poco a mas o menos
Preguntado si vio a no el dicho dean con voz y muy enoja de deseo (aca) testigo con su senoria (__) diciendo palabras feal debe al costado y le candalo sal diez quien es que el sabe de este caso (_) que este testigo si yo dicho al dicho dean estando en el estudio de su senoria como arriba tiene dicho que su senoria no era su cabeza por que no les lago sobras de ca(v)eia por que (_) esta aqui no les habia se (__) justicia e que hablaba como sombre dos personas quien ya testiga macerado al rey que le diece de comerdino que decir a la iglesia y (_)uo case quien y (__) sirviese a que este testigo ayo (__) mas al dicho dean que habia un viado su senoria aprender al dicediano como si fuera un si caro conce yo (cae) a que (_) su senoria le habia le mido un ministral yo andes larata notario a que (al)sile diece dios la (_) (_) lo llevase cesia blo como habia dicho verdad que el era cabeza de para viedo ya via de voluez por el (_) esta (__) quien le leo le hubiese yo era frenta que sea ugase yo al dicho arcediano a quien es por es (__) a palmente lo habian de hacer a poner la (__) (__) un que temi deudas quien de esta vecino morirá se dicho mildiano a que su senoria se mando quese saliese fuera y respondio el dicho dean quien su senoria manda a quien el se (__) un el dicha sino que sesentas a que luego por honoria mande ir al dicho arcediano queriendo y (ranel) el dicho dean se de tuvo su senoria y quien (__) que tiene dicho
page_0005
Que el dicho dean dijo fue con toda la pasion voces y [declara] Y que esto vido y pas de lo que kea sido preguntado Preguntao si cuando el dicho dean daba las dichas voces Dicendo las dichas palabras feas y debacatadas arriba re Sible mas de puadir al dicho dean que callase dijo que Lo que de esto sabe es que es todo el tiempo que tiene dicho Vido que su señoria estubo muy comedido con el dicho dean [yn de alli] palabras feas nas de puadillo a que la llase Y que cuando habia ek visto que ni se[,,,] hacia justicia Y que corresponde oir que asi lo vio [...] e pasar por Estar este testigo presente cuando paso lo que es dicho Preguntado si oyo decir al dicho dean [...] oyo ya manera De amenazar a su señoria que prestoberia al algua a los de Corte que anduviesen y mandasen la casa de su señoria Dijo que lo del caso este testigo sabe es que cuando el dicho Dean salio con[ el y ante] del estudio de su señoria este testigo Salio con ellos hasta el patio y estando en el el dicho dean Preguntando a este testigo que donde estaba [el arcediano] y este Testigo le respondio que ni sabia lo demas de no saberlo su Señoria mandaba que ek no fuese alla y estando en estado Sacio dijo de bel mas y [...] de su señoria [Rma] y di Jo al dicho dean lo mismo que su señoria mandaba quien fue Se a donde estaba el dicho arcediano y entonces el dicho dean res pondio con toda la pasioin colera y enojo posible pues de [ga…] a su señoria que yo espero en dios de ver muy presto esta casa en poder de otro que la manda y el no mande Y este testigo le respondio que miraseli que debas que no era bien Dichos que ello y el dicho dean le respondio quereis voz [..mor] Tomar la demando si quereis voz y que de alli y este testigo Le respondio que el no queria tomar la demanda [..] que Lo decia por que aquellas palabras no sonaban bien