8

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
mpuligurthi at Apr 10, 2019 02:25 PM

8

cantidad, a manera de las de España. Y el algodón con
que se visten lo traen de la costa del sur, que está a ocho y diez leguas de este dicho pueb1o.

31 Las casas de este dicho pueblo son cubiertas de paja, con las paredes de adobe. Y las de los MACEHUALES son todas de paja y cercados de cañas, con un aposento, y sin puertas; las del cacique y principales son las paredes de adobes. No tienen cal ni piedra. La iglesia tienen cubierta de paja y las paredes de adobes, y el aposento que tienen, para cuando el vicario los viene a visitar, es de adobes y cubierta de paja. No tienen casa de la Justicia señalada.

33 La contratación de este pueblo es que siembran cantidad de ají; tienen maíz y frijoles y frutas, que llevan a vender a los mercados, y, a trueque de ello, compran otras cosas que han menester.

El tributo pagan a su Majestad en dineros y en maíz, conforme a lo que la Real Audiencia tiene tasado,


Translation

8

cantidad, a manera de las de España. Y el algodón con
que se visten lo traen de la costa del sur, que está a ocho y diez leguas de este dicho pueb1o.

31 Las casas de este dicho pueblo son cubiertas de paja, con las paredes de adobe. Y las de los MACEHUALES son todas de paja y cercados de cañas, con un aposento, y sin puertas; las del cacique y principales son las paredes de adobes. No tienen cal ni piedra. La iglesia tienen cubierta de paja y las paredes de adobes, y el aposento que tienen, para cuando el vicario los viene a visitar, es de adobes y cubierta de paja. No tienen casa de la Justicia señalada.

33 La contratación de este pueblo es que siembran cantidad de ají; tienen maíz y frijoles y frutas, que llevan a vender a los mercados, y, a trueque de ello, compran otras cosas que han menester.

El tributo pagan a su Majestad en dineros y en maíz, conforme a lo que la Real Audiencia tiene tasado,


Translation