8

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

y uno, se metió fraile francisco y dejó los pueblos a su Majestad, y otros que tenía,
en cuya real cabeza están ahora. Y esto se responde.

3. Al tercero capítulo se responde que el dicho pueblo de Hueytlalpa es
húmedo y muy caliente, y sus sujetos mucho más, y en todo el año, o más
tiempo de él, hay neblinas que destilan de sí agua, y otras veces secas, de las
cuales se producen grandes humedades; y hay muchas aguas en torno
de los dichos pueblos, por sus riberas. De los vientos que más
combaten en los dichos pueblos, son norte y sur, interpolados, y llueve
lo más del año, aunque más desde el mes de junio hasta el mes de octubre, que,
entonces, se acaban y vuelven neblinas secas. Y los dichos vientos,
norte y sur, corren muy furiosos en los meses de febrero y abril.

4. Al cuarto capítulo se responde que es tierra de grandísimos montes
y peñascos que con gran dificultad y peligro se camina, y hay, entre
estos montes y peñascos, muchas fuentes de lindas aguas: es muy fértil
de arboledas la redondez de los montes en torno de las dichas fuentes.
Hay pocos pastos para ganados, por las muchas piedras que hay; es tierra
abundosa de frutas en cantidad; cógese mucho maíz.

5. Al quinto capítulo se responde que fue tierra muy poblada de cantidad
de indios [y] que, respecto de ello, hay muy pocos ahora. Apocóse la gente, por
enfermedades de sama y pujamientos de sangre que no tuvieron remedios.
Y los pueblos en que ahora están los indios son permanentes; aunque
no mucho, por ser tierra tan doblada. Son indios tochos y muy
ignorantes los que son comunes y plebeyos, y, los que gobiernan a éstos,
son de buenos entendimientos; y, en las inclinaciones, todos son de una
suerte, que son de poco ánimo y, los unos y los otros, muy móviles
en todo. Son amigos de sólo comer, y beber y holgar, y son de lengua
totonaques, diferentes de mexicanos, aunque los mayorales y principales
saben todos la lengua mexicana.

7. A la séptima respuesta se dice que, desde este dicho pueblo de Hueytlalpa,
que es la cabecera de la alcaldía mayor, como dicho está, hay de distancia
a la ciudad y corte de México, donde residen la Real Audiencia y el
virrey, treinta y cuatro leguas.

8. Al octavo capítulo se responde que las leguas que hay a la dicha
ciudad de México son por caminos montuosos y, alguna parte, llanos:
no son por vía recta, sino torcida; son, las leguas, ordinarias.

9. Al noveno capítulo se responde que hay, en el dicho pueblo de
Hueytlalpa [y sus sujetos], mil y quinientos tributarios de su Majestad.

10. Al deceno capítulo se responde que están los dichos pueblos, como
dicho es, en grande espesura de cerros y montes, y hay sola una iglesia

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page