12

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at Jul 19, 2023 01:01 PM

12

quimatican yhuan ma quineltilisque yn aquique quitasque
ynin toneltilisamatlalnamatlalnamaquilis que
name nehuatl Juan de la Cruz teoquitlahua yhuan
Diego ximenes nican tichaneque ypan ynin Altepetl
Chololan tocavesera Santiago Pilopan auh tiquitoa ca
ticpia se tlali mani ytocayoca A.â.catla ytlalnemac yn
nonamic teoyotica ocatca (yn nehuatl Juo teoquitlahua)
omotocayotialla Sebastiana Casco Ximenes auh yn ax
ca huel toseyolocacopa totlanequilistica ynic tic
namaca tihuan yn notetzin omoteneuh tlacpac Diego
ximenes quename yoquichtin yn moteneuh teoyoti
ca nonamic auh amo san oticnepopoloque yn tomin
yc omotocac yn omoteneuh deoyotica Ynonamic quena
me ytlalnemac oquinemactitehuac yn itatzin ocat
ca omotocayotialla Dn Ju ximenes yhuan yn inamic
teoyotica Da Ma Casco auh yn itlalamayo ynnin tlali
omoteneuh amo nesi prque oquitepialtica yn nomo
teneuh nomaic ychan don Antto quauhque canapa
achto omonamictica auh tla quema nesis Noso quite
yxantisque yn achto ypilhuan allecmo neltis prque
yc omotocac yn tomin yn innatzin = auh yn axca
tocennamaquiltia yehuatzin yn Señor Don Miguel
de arroyo Caxtiltecatl sano yuqui chane ypan ynin Al
tepetl omoteneuh auh tipehua tictamachihuan

12

quimatican yhuan ma quineltilisque yn aquique quitasque
ynin toneltilisamatlalnamatlalnamaquilis que
name nehuatl Juan de la Cruz teoquitlahua yhuan
Diego ximenes nican tichaneque ypan ynin Altepetl
Chololan tocavesera Santiago Pilopan auh tiquitoa ca
ticpia se tlali mani ytocayoca A.â.catla ytlalnemac yn
nonamic teoyotica ocatca (yn nehuatl Juo teoquitlahua)
omotocayotialla Sebastiana Casco Ximenes auh yn ax
ca huel toseyolocacopa totlanequilistica ynic tic
namaca tihuan yn notetzin omoteneuh tlacpac Diego
ximenes quename yoquichtin yn moteneuh teoyoti
ca nonamic auh amo san oticnepopoloque yn tomin
yc omotocac yn omoteneuh deoyotica Ynonamic quena
me ytlalnemac oquinemactitehuac yn itatzin ocat
ca omotocayotialla Dn Ju ximenes yhuan yn inamic
teoyotica Da Ma Casco auh yn itlalamayo ynnin tlali
omoteneuh amo nesi prque oquitepialtica yn nomo
teneuh nomaic ychan don Antto quauhque canapa
achto omonamictica auh tla quema nesis Noso quite
yxantisque yn achto ypilhuan allecmo neltis prque
yc omotocac yn tomin yn innantzin auh yn axca
tocennamaquiltia yehuatzin yn Señor Don Miguel
de arroyo Caxtiltecatl sano yuqui chane ypan ynin Al
tepetl omoteneuh auh tipehua tictamachihuan