52

quimatica yn ixquichantin quitasque ynin noneltilo amatlalna
maquilis quename nehuatl Andres Antonio ypolito in teoyotica
nonamic Maria Juana quatechilehua nichane ytech ynin Alte
petl Chololan nocabezera señor santhiago tecpan misquitlan
pilopan auh niquitoa ca nozeyolocacopa nicnamaquiltia
in Don Juachin sanches de Arrivillaga sano yuhqui cha
ne ytech ynin omoteneuh Altepetl se tlalxipetztli ytech
ynin caverera quichihua calnacastli ytocayocan tzapote
tlan quipia tonalli yquisaya yhuan ycalaquian ompohuali
baras ynic atlixcopa yhuan tlaxcalancopa quipia senpohua
li yhuan caxtoli baras, tonalli yquisaya quitlaltepanohua
Joseph toribio tonalli ycalaquian quinamiqui octli yohui
teopan caltecon señor Santhiago atlixcopa quinamiqui
ocselotli yohui teopan calnacasco herencia señor santhia
go hoquilac, ynic tlaxcalancopa quitlaltepanoa in tlal
cohuani yequisetilia yn itlal, auh ynin tlalli notlacoal
quename neltiuh ytech in escripra yc onitlaco yn ic fha
ypan ynin Altepetl ypan yn xihuitl opanoc de mill sete
sientos y quinse a yxpan Dn Juan de torres Rodrigues y Naua
Nahuatlato, auh in nechmacauh yn ipatiuh in tlali yn o
moteneuh tlacohuani, Matlactli ps chipahuac teoquitlatli
huel nomataca nicselia, yhuan amo nicnenpopoloa
ye nimopalehuia yca in mayordomia Señor santhiago yhuan
nictenquixtia ca inin tomin onicseliuh san ixquich yn ime
lauhcapatiuh in tlalli yhuan amo ocachiuh ypatiuh, auh
intla ocachiuh ypatiuh yesqui yc nictlalcahuia yhuan
ytechpan nimiquania in hueliotl onicpiaya yhuan machi
nicmactia yn omoteneuh tlacohuani yuhqui nicchihuilia
Gracia yhuan donacion melauhcayopan ynic amo quema
nian cahuipa nimocacayahualisnotzas ytechpan ynintla
namaquilistli nicchihua yhuan sano yuhqui amoque
manian cahuipa quisas haca se tlacatl quitos ytech pohui
ynin tlali seme nochihua notzonopilhuan, auh intlahaca
tlachalanis quename nitlanamacac nicmonoma y