page_0008

in Totolteyetl, in Chichihualayotl; in motenehua Lacticinios; immanel
âmo anquiquixtizque in S[an]ta Bulla; tel ma huel xicmocuitlahuican,
ma ixquich in amotlapal xicchihuacan; inic anquiquixtizque. Ca no =
ço; ca ic anquicnopilhuizque in amo çan tlapohualli in Centlaihi =
yohuilizcaxahualiztli, in Tecentlatlacolpopohuiliztli, Yndulg[encia]s. ihuan
Juvileos. Ca nel achi mochipa (casi s[iem]pre) anhueliti anquicnopilhuizque,
noço macitica noçe amo macitica Tlaihiyohuilizcacahualiztli, Yn =
dulg[enci]a (casi s[iem]pre podéis ganar jndulg[enci]a plenaria, o no plenaria) ic mochi =
pa ammocencahuazque; inic qualli ic ammomiquilizque. Ma ipan
ximixcuitican in Ce cihuatl Tlacatzintli. jn yehuatlin qualli ic
omocencauh, omonemachti (se preparó) inic quicnopilhuiz centetl
Tecentlatlacolpopohuiliztli; auh ye oquimomacehui; ca çan ni =
man omomiquili. jn jicnihuan in itlan ohuallaque, cenca ic
moyoltequipachoticatca, ihuan quichoquiliticatca in jmiquitzin
in Tlaçocihuatzintli. Auh izca, N[uestro] P[adre]; ca in iquac on, in quichoquiliti =
cihuatzintli oquimhualmotliti in ticnihuan; inquichoquiliti=
catca; ihuan yuh oquimhualmononochili: Nocnihuane; maca =
mo nopampa xichocacan. Ma çan ixquich, ma ye qualli in a =
mochoquitzin. Ma ximoyollalican: ipampa ca, anquimatizque;
ca oquimonequilti in D[io]s; inic oquicnopilhuizquia in Cen =
tlaihiyohuilizcaxahualiztli, Juvileo; ihuan in ma çan niman
onimiquizquia; ic in Noyolia, in Nanima, ca çan niman opa =
tlantiquiz, ihuan otlamelauh in ompa in jlhuicacpapaquilizpan,
Gloria, ihuan niman amo in ompa onicalac Netlechipahualo =
yan