page_0010

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Translation

Status: Needs Review
Show Transcription

Y digo que la tierra que mencioné que se venda, que está en los ranchos hacia Don Pedro Fabián, la heredé de mi abuelo que fue Don Bernardo Santiago, donde Dios puso su alma. También dejo que se venda un pedazo de tierra que está en la laguna, pequeño, hacia donde fue Juan Francisco, hacia abajo, que me dio mi madre que fue Matiana de la Rosa. Y digo que dejo a mi esposa un metate con su mano y un cacito pequeño para que con ello ayude a nuestra hija. También otra tierra que está en los ranchos, también junto a la tierra de Don Pedro Fabián, hacia abajo hasta la tierra de Gerónimo Miguel que fue, ancha y de largo desde la orilla del canal principal hasta la de Don Mateo de la Corona que fue, herederos. Le dejo a mi esposa la mitad para ella y la otra mitad para nuestra hija, la que mencioné arriba, si Dios le da fortaleza, y si no, todo se lo dejo a mi esposa. Y otra tierra que me regaló mi abuelo Don Tomás Lázaro que fue, también otro pedazo de tierra que está donde llaman Chihuahua, junto a Alonso Juárez, hacia abajo. Todo el ancho de esta mi tierra es como la tierra de Alonso Juárez, y de largo igualmente me lo regaló la justicia. Dejo que quede en manos de mi esposa para que cuando Dios se acuerde de ella, allí lo reciba su hija. Igualmente dejo en manos de mi esposa otro [pedazo] que está más allá, en la cuenta junto a mi abuelo que fue Don Tomás Lázaro, también él me lo regaló, por el que hacia arriba entra un almud de maíz sembrado. Y digo que le dejo a mi hija Catarina de Sena un Niño Jesús de bulto pequeño. Y digo que un azadoncito me regaló mi abuelo que fue Don Tomás Lázaro, se lo dejo a mi esposa. A mi hermano Antonio se lo presté, se le pedirá que lo entregue. Y también le dejo a mi esposa un malacate de hierro y otro con que se tuerce

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page