page_0003

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
CristobalTlatelpa at May 05, 2023 11:45 AM

page_0003

huel tomatica ticselia yhuan tictenquixtia ca
ynin tomin oticselique San ixquich in imelauh
ca patiuh in tlali yhuan amo ocahiuh patiuh auh
yntla ocachiuh ipatiuh llesqui lle tictlalcahua
yhuan itechpan timiquania in hueliotl oticpialla
ytechcacopa in tlali yhuan mochi ticmactia in o
moteneuh Don Juan Bautista Casco yuqui tic
chihuilia Gracia yhuan Donacion ypampa amo
quemanian cahuipa timocacayahualiz no
tzasque itechcacopa inin tlalnamaquilistli
ticchihua yhuan Sano yuqui amo quemani
an cahuipa quisas aca se tlacatl quitoz itech po
hui inin tlali seme tocnihuan noso topilhuan
quitosque aso intlalnemac noso intlalcohual
auh intla haca yuqui icon quichihuasnequiz
tehuantin quename titlalnamacani timo
nomaixquetzauh yhuan tiquixquetzauh in ix
quich tohuaxca totlatqui in catqui yhuan in oc
llesqui inic tehuan ticllectlalizque imixpan
tzinco in Justicias de si mag in campa tichaneque
noso saso campa moteixpantis inin tlalamatl
auh noso intla Pleitos motlalis itechpan inin tla
li totomintica tictepotztocas yhuan Asta iquac
yn tlalle oticllectlalique llecllotica qual
llotica ocsepa ticmactisque in itlal in omo
teneuh Don Juan Bautista Casco auh in tlaca
mo yuqui tichihuasque tiquepasque yhuan
tictlaxtlahuasque opa ixquich in ipatiuh omo
chuih in tlali yhuan mochi in llectlailistli
quala tequipanolistli ypan llesqui mochi

page_0003

huel to matica ticselia yhuan tic tenquiz teoxtia ca
ynin tomin otic
selique San ix quich ini n imelauh
ca
ptatui patiuh in tlali yhuan amo ocachiuh patiuh auh
yntla ocachiuh ipatiuh
[h]uequi [h]uellesqui lle tic tlal cahua
yhuan itechpan timiquania in
huelciotl oticpialla
ytechcacopa in
i tlali yhuan mochi tic inmactia in o
moteneuh Don Juan Bautist
a Cascao yuqui tic
Cchihuilia ticauGracia yhuan Donaction ypampa amo
quemanian cahuipa timo
[?] cacayahualiz ni
B
o
tz
asque itech cacopa inin tlalnamaqui linte[?]stli
ticchihua yhuan Sano yuqui amo quemani
an cahuipa qu
[h]uisas aca se tlacatl quitoz itech po
hui inin tlali seme
toc nihuan noso topilhuan
quitosque aso intlal
nemac noso intlal cohual
auh intla haca yuqui
[?]icon qui chihuasnequiz
tehuantin quena
me titlal namacani [?] timo
nomaixquetzauh yhuan ti
quix quetzauh in ix
quich
to huaxca totlatqui in catqui yhuan [?]
[h]ue
in oc
lles
qui inic tehuan tic [?]llectlalizque imixpan
tzinco in
quitiuas de lu inazJusticias de si mag in campa toichaneque
noso saso campa mote
ixpantins innin t[?]lalamatl
auh noso intla
[?]Pleitos mo tlaliz s itechpan inin tla
li toto
mintica teictepo[?]zantztocas yhuan atlAsta iquac
yn
tlalle otla [h]ueicllectlalique [h]ullecllotica qual
[h]ullotica [h]uocsepa tic ma[?]tli ctisque min itlal ino omo
teneuh Don Juan Bautista Casc
eo auh in tla ca
mo yuqui tichihua
nsque tiquepanq[?]sque yhuan
tictlaxtlahua
nsque opa ixquich iniatue ipatiuh omo
chuih in
tlali yhuan mochi in[h]u llectlac cenilistli
quala
[?] tequipanozenlistli ypan [h]uezllesqui mochi