15

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Incomplete
Show Translation

Yca Yn itlasomahuistocatzin dios tetatzin dios eY tla
soPiltzin dios esPirito santo Yeintin Personas
Ca san se huello tehotl tlatohuani dios nicmoneltoquiti
a nicchihua nomemoria testamento nehuatl notoca die
go de silba Yn tehoYotica nonamic hocatca achtotia
Ytoca PasCuala sohuatoCtzin ca notech hoquimotlalili
Yn iJustisiatzin Yn tlatohuani dios Yn notlalo nosoquiYo
a[u]h Yn nanimatzin Ca san PaCtiCa Yntla nimomiquilis Ca
huel notlaYtlanilis Ca honPa nechmotoquilisque Ychcate
Pan CaltzinCo Yn sihuaPili santa maria Consepsion CaPill
ma Y[u]h quimatiCan niCan nichane YPan tlatoca altePetlsin
go chululan notlaxilaCalpan san Juan cohuaC huitzinahuaC
Ca melahuaC niquitohua diego silba Ca hoc se honicmonamic
ti Ca Petrona aYac se toPiltzin hoticPixque ca mochi tlacatl
quimati a[u]h achtotiPa nonamiC Yn umotene[u]h tlaCPaC
Ytoca PasCuala sohuatoCtzin Ca hotiquinPixque tehuYo
tica totlaquilohuan toPilhuan nahuime a[u]h se noPiltzin Yto
Ca PaxCuala silba tehuYotica YnamiC YtoCa francisco ro
drigues nicmomaquilitehua nochantzin nocaltzin ca sano
noxocoYotzin Ynic sentlamantli Yhuan niquincahuilite
hua Yn Canpa homatlaCatiliCa Ynnantzin hucatca Ysohuatla
ltzin Ca san honiquinPiliYaYa san xristobal teaCalCo Yc ho[me]
tlamantli nitlanahuatia Ynic Yetlamantli nitlanahuatia
diego silba ca mochi quintePotztoCas Yn tlaltzinzintin Yn
tehuYotica nomontzin francisco rodrigues amo tlen honiquinno
maquili Ca san honiquinPiliYaYa Yc ihuan quitePotztoca
Cas Yn itlalnemactzin santo san xristobal Yc na[u]htlama
ntli nitlanahuatia diego silba Ynic maCuiltlamantli ni nitla
nahuatia semiCaC quitePotztoCas Yn nomontzin francisco rodrigues
Yca Ymisatzin Yn santo xristobal Yn i[u]hqui hoquichualchiu[h]
tiaYaque Ya sesenxi[u]htiCa toColhua tosihua Ynic chicuasen
tlamantli nitlanahuatia hoc se noPiltzin YtoCa antonio sil
ba Ca Ye honicnemacac Yei tlali amo sePa tlachalanis Ynin
huel noCamaCPa huquisqui Ynic honoConteCPan YmixPan
albasea Yhuan testigos ca huel notlaYtlanilis ni nicmotla
tlahtilitehua nomontzin Ca Yehuatl nechmotoquilis nechma
quilis misa amo Polihuis

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page