EN34
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
4 revisions | Eduardo Henrique Gorobets Martins at Jun 23, 2023 03:05 PM | |
|---|---|---|
34timonama yxquich auh yhuan tiquixque Translation | 34timonama yxquich auh yhuan tiquixque tzauh yn ixquich tohuaxca totlatqui yn catqui yhuan yn oc yesqui ynic tehuan ticyectlali, y myxpantzinco in Justecias de su Mag[esta]d in camoa ti chaneque auh nozo intla pleitos motlalis ytechpan ynin tlalli notomintica nictepotzto ca yhuan hasta yquac intla ye oticyec tlalique teoyotica qualistica oc se pa timac tisque yn omoteneuh tlacohuani, auh in tlacamo yuhqui ticchihuasque tiquepilisq[ue] yhuan tictlaxtlahuisque opa yxquich yn i patiuh omochiuh in tlalli yhuan mochiuh in yectlaylistli qualatl quipanolistli ypan yesqui mochiuh tiquixtlahuasque, auh ynic neltis tictlalia yn imachio in Santa crus yhuan ticchihua Juramento ycatzinco in d[io]s totlatocatzin melauhcayopan ymixpa[n] in testigos yehuantin Alhuasil mayor Phelipe Ytzquauh, mayordomo Ph[elip]e de s[a]niago Ytzquauh yhuan Joseph de la crus quauhtli, yhuan don diego Ytzquauh ynic tlaneltilisque saso que manian cahuipa monequis, auh in nehuatl nies[criva]no de cav[ild]o nicneltilia teixpan omo chiuh ynin Venta yc 26 de Agosto de 1741 a[ño oquitoque amo quimati tlaquilosque Nixpan Miguel Angel Casco ess[criva]no de Cav[il]do Translation |