33

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at Jun 23, 2023 03:02 PM

33

nochicahualispan, tlaco onicnemactica yno
teneuh noconeuh Pasqual tecpanecatl, auh
tomextin todecococayopoan yca ytequipanolo
catzin in Apostol Señor san Pedro ynic otic
namacaque, yhuan yc otimopalehuique
auh ytech macauh yn ipatiuh in tlalli
yc mochiuh in aloxaxmilli yn omoteneuh
tlacohuani matlactlannahui p[eso]s yhuan
chiquasen tomin, auh yn oquiseliuh yn
pasqual tecpanecatl chicome p[eso]s yhuan ome
tomin, auh ynehuatl onicseliuh chicome p[eso]s
yhuan nahui tomin chipahuac teoquitlatli
huel tomatica oticseliuhque yhuan tic
tenquixtia ca ynin tomin oticseliuhque
sa ixquich yn imelauhcapatiuh in tlalli
yhuan in aloxaxmilli / yhuan amo oca
chiuh ypatiuh auh intla ocachiuh ypa
tiuh yesqui yc nictlalcahuia yhuan y
techpan timiquania in huelitl oticpia
ya yhuan mochiuh tamactia yn omo
teneuh tlacohuani yuhqui ticchihui
lia Gracia yhuan Donacion melauh
cayopan ynic amo quemanian cahui
pa timocacayahualisnotzasque ytechpa[n]
ynin tlanamaquilistli ticchihua yhuan
sano yuhqui amo quemanian cahuipa
quisas haca se tlacatl quitos ytech pohui
ynin tlalli seme tocnihuan tohuayotl
que nozo topilhuan / auh intla hacq[uin]
tlachalanis quename titlanamacaq[ue]

33

nochicahualispan, tlaco onicnemactica yno
teneuh noconeuh Pasqual tecpanecatl, auh
tomextin todecococayopoan yca ytequipanolo
catzin in Apostol Señor san Pedro ynic otic
namacaque, yhuan yc otimopalehuique
auh ytech macauh yn ipatiuh in tlalli
yc mochiuh in aloxaxmilli yn omoteneuh
tlacohuani matlactlannahui p[esos] yhuan
chiquasen tomin, auh yn oquiseliuh yn
pasqual tecpanecatl chicome p[esos] yhuan ome
tomin, auh ynehuatl onicseliuh chicome p[esos]
yhuan nahui tomin chipahuac teoquitlatli
huel tomatica oticseliuhque yhuan tic
tenquixtia ca ynin tomin oticseliuhque
sa ixquich yn imelauhcapatiuh in tlalli
yhuan in aloxaxmilli / yhuan amo oca
chiuh ypatiuh auh întla ôcachiuh ypa
tiuh yesqui yc nictlalcahuia yhuan y
techpan timiquania in huelitl oticpia
ya yhuan mochiuh tamactia yn omo
teneuh tlacohuani yuhqui ticchihui
lia Gracia yhuan Donacion melauh
cayopan ynic amo quemanian cahui
pa timocacayahualisnotzasque ytechpa[n]
ynin tlanamaquilistli ticchihua yhuan
sano yuhqui amo quemanian cahuipa
quisas haca se tlacatl quitos ytech pohui
ynin tlalli seme tocnihuan tohuayotl
que nozo topilhuan / auh intla hacq[uin]
tlachalanis quename titlanamacaq[ue]