EN30
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
4 revisions | Eduardo Henrique Gorobets Martins at Jun 23, 2023 02:52 PM | |
|---|---|---|
301747 Translation | 301747 ma quimatican yn aquique quitasque yninama neltililistli nican tocontlaliya yxpantzi cuiyo tios no yehuatzin yn tlatocasihuapili sa tzin ynic huel yehuatzin todestigotzin no con tzinohua auh yn axcan ynehuatli niquitohua tli notoca fra[ncis]co tosihuitli yn deoyotica nonamic yn ito ca capan auh yn axcan tiquitohua toconpiya depitzin tlal tzintli metlaltzintli tiquitohua toyolocacopa totlanequilis tica yn toconequi yn toconnama auh yn tiquinnama quiltiya yehuatli yn itoca Sarvator Atototli yn se oyati ca yn inamic yn itoca pasquala tonme yntlaxilacal co lomochco piloapan auh ynin tlaltzintli yn tonenonotz omochiuh yn ipatiuh yn tlaltzintli yn omomacac 9 peso ymatica oconseli yn itoca fra[ncis]co tosihuitli deocuitlatli chipahuac auh yn axcan ynin tlaltzintli yn ihueyaquilis quipiya senpuhuali yhuan ce maytl yhuan tlaco vara yn ipa hualis yn donatihuixcopa quipiya matlactli maytli yn popocatlan yn ipatlahualis quipiya chicuey ma ytli yhuan tlaco vara ynin tlaltzintli yn tonati huixcopa quidepanohua yn itlaltzin S[eño]r San mig[ue]l cuetlahcan yn tlax calancopa quidepanohua yn itlal sepatiyn tosihuitli yn popocatlan oyxtli mochi ohtlica yn atlixcopa quidepa nohua yn itlal mig[ue]l tlachichinol auh axca can nochi omotlali yn itamachihualoca ynic Ayac opa moxicocoss moyolocuepas auh yn tla aquin mo xicos moyolcuepas opa yxquich yn quicuepas yn to min yhuan son amo yc ticahuililosque yn tlali nochi tic poloque yn tomin niman no conmixpantilisque yn gostisia tlaca ynic yehuanntin coneltilisque ynin matlacuilo detos quiritora nican tocondemoca Translation |