29

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at Jun 23, 2023 02:44 PM

29

ynic chicontlamantli niquitohua niquintla
tlautitehua yn notestigohua nopan motlatol
tisque yn imahuiso yn notlalo yn nosoquio qui
motilisque quimotequipanilhuisque ynic
mahuiso yn notlalo yn nosoquio yn icuac
tla Dios onehmoquixtili ynican ypan hoqui
yxtlahuatl yhuan yn nehuatl yn niescri
vano antle ytla onicaquiti onso itla oniqui
xtili san teiytlatol yn cocoxcatzintli y[n] quena
melahuac nichui notestamen mel melahuac
tlalia se crus + axcan lunes yic 27 tona
mani mestli de disiembre de 1694 a[ño]s
crivan ynpanpa nictlalia yn itoca ypan
noquimati tlacuilosque
se testigo ytoca diego
miguel
yn oc se testigo ytoca
diego tosque
nehuatl niesc[riva]no D phelipe de s[a]n
tiago

29

ynic chicontlamantli niquitohua niquintla
tlautitehua yn notestigohua nopan motlatol
tisque yn imahuiso yn notlalo yn nosoquio qui
motilisque quimotequipanilhuisque ynic
mahuiso yn notlalo yn nosoquio yn icuac
tla Dios onehmoquixtili ynican ypan hoqui
yxtlahuatl yhuan yn nehuatl yn niescri
vano antle ytla onicaquiti onso itla oniqui
xtili san teiytlatol yn cocoxcatzintli y[n] quena
melahuac nichui notestamen mel melahuac
tlalia se crus + axcan lunes yic 27 tona
mani mestli de sep disiembre de 1694 a[ños]
crivan ynpanpa nictlalia yn itoca ypan
noquimati tlacuilosque
se testigo ytoca diego
miguel
yn oc se testigo ytoca
diego tosque
nehuatl niescrivano D phelipe de san
tiago