utblac_slavery_colombia_015

N.º República de la N.ª Granada. Gobernacion de la provincia Sala del despacho } Popayan á 10. de Julio de 1838_ Al. Sr. Jefe politico del Canton de la Plata

Mui plausible me ha sido el aviso que U. me dá en su nota de 4. del corrte, de haberse yá propagado en esa Ciudad el pus vacuno; y en su vista, he dictado inmediatamente las providencias de mi cargo para que sigan de aqui dos niños robustos p.a recibir el fluido y traerlo en brazos, como el medio mas seguro. Pero como esta medida puede tardar algunos dias, espero que U. en obsequio de la humanidad, se sirva remitirme el pus vacuno antes sea posible, en hilas acomodadas, bien sea dentro de un frasquito de christal, ó dentro de christales planos cubiertos con cera, por que el calor

del laure, desvirtua el fluido, segun el concepto de los facultativos La gestion. que dará sus recurs, la del importante servicio qe hará U. á esta provincia; y si con el auxilio indicado se logra propagar la vacuna, se omitirá el envio de los niños con este objeto; pero en caso contrario, cuidaré de qe vengan á la mayor brevedad

Dios gue á U. Mn.el Me. Camillon

R. de la N. G. Con esta fha. han llegado á esta los dos niños qe fueron á esa con el objeto de traer la vacuna. Este pus ha llegado en sason en el uno, p.o solo en el otro niño. Dai p.l á Vmd. las debidas gracias pr su cooperacion en este servicio publico. Con sentimtos de consideracion, me subscribo de Vmd. atento serv.or Man.l Ma. Rodrigez

This page is blank

Repubca de la Nueva Granada Jefatura Politica del Canton Popayán 31 de Julio de 1838. Al Sr Jefe Politico de la Plata

Hoy marcha para esa Ciudad el Ciudadano Ysidro Vargas conduciendo los niños que van con el objeto de traer en sus brazos el fluido ó pus vacuno que se halla propagado en esa Ciudad. U. tendrá la bondad de disponer que al segundo dia de haber llegado los niños sean ingertados ó inoculados de la vacuna; y que se vuelvan al otro dia, y qe sean envacunados. Yo espero que V. tomará todo el interes posible á fin de que no sufran demora los niños, que sean inoculados con toda prolijidad y cuidado, y en dos ó tres partes de los brazos. El mismo condutor lleba un frasquito y dos cristales pa que V. se digne hacer colocar en ellos, ilas ó algodones empapadas en el pus ó algunas costras forradas en las ilas, cubriendo el peque