page_0006

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at Apr 24, 2023 02:10 AM

page_0006

no se guarde en este punto el mandato real, y solo se intente
poner en execusion lo que reali[da]d no se manda sino q[ue] se
presume, por insendir[?] de Arineros que reciben henciones[?]
por los ministerio con miss[ione]ros q[ue] los persiben la Real
Provision de V[uestra] R[everencia] fue dada por la Real Audiencia de
Guadalacar por un falso informe del Protetor de los Naturales
Francisco de Luque Hombre escandaloso y de malas costumbres
como consta de dicha Real Provision
q[ue] cita V[uestra] S[eñoría] Donde tanbien se ablo con doctrineros
Regulares y Seculares a q[ue] se añadio como reza el
despacho el desafecto del executor de lo mandado, y se
teme con razon q[ue] lo ordenado por V[uestra ] S[eñoría] estando contra
la costumbre de mas de 70 años prueba del mismo
desafecto, pues es voz publica el q[ue] ha dicho V[uestra] S[eñoría]
q[ue] los PP[adres] de la Comp[añi]a Perdieron la gran China
siendo vulgaridad de los q[ue] disgustan de los progresos
Evangelicos y q[ue] ha de hazer V[uestra] S[eñoría] q[ue] pierden las
Misiones No espantan delito los q[ue] atienden desto a la
exaltacion y aumento del Evangelio, si bien té[r]m[in]o
q[ue] con tales medios se pierdan las Cristianidades q[ue]
con tantos sudores y sangre a agregado la Comp[añi]a de
Jh[e]s[us] a la Corona de España. La sobredicha costumbre
de mas de 60 años es tan notoria, q[ue] no habra q[uie]n la
contradiga y no puede ser otra la causa sino haver
suplicado de aquel mandato y representado a la Real
Audiencia de Guadalaxara el q[ue] los Indios no sirven en
utilidad de sus misioneros sino para ellos mismos en el
Adorno de sus Iglesias, gastos de sus casamientos y de lo de
q[ue] se dexa entender, y esto parese q[ue] prueta el haver

page_0006

no se guarde en este punto el mandato real, y solo se intente
poner en execusion lo que reali[da]d no se manda sino q[ue] se
presume, por insendir[?] de Arineros que reciben henciones[?]
por los ministerio con miss[ione]ros q[ue] los persiben la Real
Provision de V[uestra] R[everencia] fue dada por la Real Audiencia de
Guadalacar por un falso informe del Protetor de los Naturales
Francisco de Luque Hombre escandaloso y de malas costumbres
como consta de dicha Real Provision
q[ue] cita V[uestra] S[eñoría] Donde tanbien se ablo con doctrineros
Regulares y Seculares a q[ue] se añadio como reza el
despacho el desafecto del executor de lo mandado, y se
teme con razon q[ue] lo ordenado por V[uestra ] S[eñoría] estando contra
la costumbre de mas de 70 años prueba del mismo
desafecto, pues es voz publica el q[ue] ha dicho V[uestra] S[eñoría]
q[ue] los PP[adres] de la Comp[añi]a Perdieron la gran China
siendo vulgaridad de los q[ue] disgustan de los progresos
Evangelicos y q[ue] ha de hazer V[uestra] S[eñoría] q[ue] pierden las
Misiones No espantan delito los q[ue] atienden desto a la
exaltacion y aumento del Evangelio, si bien té[r]m[in]o
q[ue] con tales medios se pierdan las Cristianidades q[ue]
con tantos sudores y sangre a agregado la Comp[añi]a de
Jh[e]s[us] a la Corona de España. La sobredicha costumbre
de mas de 60 años es tan notoria, q[ue] no habra q[uie]n la
contradiga y no puede ser otra la causa sino haver
suplicado de aquel mandato y representado a la Real
Audiencia de Guadalaxara el q[ue] los Indios no sirven en
utilidad de sus misioneros sino para ellos mismos en el
Adorno de sus Iglesias, gastos de sus casamientos y de lo de
q[ue] se dexa entender, y esto parese q[ue] prueta el haver