page_0016

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Pilar at Mar 14, 2023 06:30 PM

page_0016

ciones enemigas, como ha m[ucho]s años se informó, se escrivio, se authentico, y se tes-
timonió por el único escrivano llamado Riveras, q[ue] no avia quedado ser al-
guno con vida en el [...], [...], y demás pertinencias de o rochelas de
essa nación por la vigilancia, prudente conducta, feliz aciento, heroico valor
valerosa animosidad, y esfuerzo de su caudillo cap[ita] m s[eño]r y gov[ernado]r, el coronel D[o]n
Diego Ortiz Parrilla. Fortuna q[ue] solo su S[eño]ria supero, pues otros goberna-
dores la pretendieron obtener, y no lo consiguieron, guardando el çielo esta
gloria para este caballero; q[ue] tanto se esforzó, y esmeró en la maior gloria
de d[io]s de n[uest]ras invictas armas, y bien de tantas almas. Assi lo publican to-
dos los moradores, y patricios de estas prov[inci]as pero o fortuna q[ue] muda
ble q[ue] eres! Esta gloria, este tropheo, y es triumpho [...] todo en una trage
dia para la infeliz Sonora, y sus vecinos los q[ue] lloran, gimen, y suspiran
semejante acaecimiento. A pocos días de publicada essa famosa acción, y
rubricada, y firmada para q[ue] fuese a Mexico [...] la [...] escupió la
tierras tanta multitud de seris, q[ue] parecían resucitados de las cavernas
de Pluton tan feroces, tan crueles, tan barbaros, tan insolentes, q[ue] los Atilas ,
caligulas, y nerones no serian peores monstros, q[ue] estos seris, q[uien]es con su ar-
co, y flecha han echo tantos estragos, tantas muertes, tantos robos, tantos
desacatos, q[ue] no ai lagrimas con q[ue] borrar estas fatalidades, ni lengua sino es q[ue] balbuciento sea para manifestar las desdichas, q[ue] han causado, y causaran por
es cada día temen menos la escopeta, y lanza, y triumphantes y victorio
sos se pasean por los pueblos, por el presidio, por los caminos, cediéndoles to-
dos indios de todas las naciones, y los españoles, y soldados las armas, grandes afrenta para la nación española, verse postrada a la nación vil de indios
seris! No es mucho avatan y humillen a los vivos de esta prov[inci]a q[uan]do el-
los son muertos, resucitados, y salidos de los abysmos. Abismo grande!
29. Ni menos se ha de usar fácilmente de este derecho por otros motivos menos
fuertes, o de poco momento como son para hazer ranchos o haz[ien]das de vecinos,
o reales de minas; por q[ue] assi como los pupilos, y menores no pierden la pose-
sión por essas razones alegadas, ni con solo el animo; assi tampoco los indios, es- pecialmente, quando se ausentaron, y ausentan, por hambres, pestes, o otros
motivos, y se pueda tener esperanza, como la ai de los indios de zuaque,
q[ue] volverán; por q[ue] en tal caso conservan su derecho, y no vale pres-
cripsien contra ellos, como lo dize elegantemente una lei de las parti-
das, y generalmente está dispuesto assi, en todos los q[ue] gozan los privile-
gios de menores, de q[ue] son los indios partícipes.
30. Devese a más de lo d[ic]ho considerar a favor de los indios, q[ue] quando los redu-
cen, o pasan de unos pueblos a otros, uniéndolos e incorporándolos por aver
venido en diminución, o porq[ue] sean mejor doctrinados, y governados; o por
no poderse allí mantener ministro; o por falta de aguas; o sequedad o es-
terilidad de la tierra; o enfermedades de los climas; o por otras muchas causales,
q[ue] cada día se suelen ofrecer, y de ordinario acaeze, y se suele hazer, como ser

page_0016

ciones enemigas, como ha m[ucho]s años se informó, se escrivio, se authentico, y se tes-
timonió por el único escrivano llamado Riveras, q[ue] no avia quedado ser al-
guno con vida en el [...], [...], y demás pertinencias de o rochelas de
essa nación por la vigilancia, prudente conducta, feliz aciento, heroico valor
valerosa animosidad, y esfuerzo de su caudillo cap[ita] m s[eño]r y gov[ernado]r, el coronel D[o]n
Diego Ortiz Parrilla. Fortuna q[ue] solo su S[eño]ria supero, pues otros goberna-
dores la pretendieron obtener, y no lo consiguieron, guardando el çielo esta
gloria para este caballero; q[ue] tanto se esforzó, y esmeró en la maior gloria
de d[io]s de n[uest]ras invictas armas, y bien de tantas almas. Assi lo publican to-
dos los moradores, y patricios de estas prov[inci]as pero o fortuna q[ue] muda
ble q[ue] eres! Esta gloria, este tropheo, y es triumpho [...] todo en una trage
dia para la infeliz Sonora, y sus vecinos los q[ue] lloran, gimen, y suspiran
semejante acaecimiento. A pocos días de publicada essa famosa acción, y
rubricada, y firmada para q[ue] fuese a Mexico [...] la [...] escupió la
tierras tanta multitud de seris, q[ue] parecían resucitados de las cavernas
de Pluton tan feroces, tan crueles, tan barbaros, tan insolentes, q[ue] los Atilas ,
caligulas, y nerones no serian peores monstros, q[ue] estos seris, q[uien]es con su ar-
co, y flecha han echo tantos estragos, tantas muertes, tantos robos, tantos
desacatos, q[ue] no ai lagrimas con q[ue] borrar estas fatalidades, ni lengua sino es q[ue] balbuciento sea para manifestar las desdichas, q[ue] han causado, y causaran por
es cada día temen menos la escopeta, y lanza, y triumphantes y victorio
sos se pasean por los pueblos, por el presidio, por los caminos, cediéndoles to-
dos indios de todas las naciones, y los españoles, y soldados las armas, grandes afrenta para la nación española, verse postrada a la nación vil de indios
seris! No es mucho avatan y humillen a los vivos de esta prov[inci]a q[uan]do el-
los son muertos, resucitados, y salidos de los abysmos. Abismo grande!
29. Ni menos se ha de usar fácilmente de este derecho por otros motivos menos
fuertes, o de poco momento como son para hazer ranchos o haz[ien]das de vecinos,
o reales de minas; por q[ue] assi como los pupilos, y menores no pierden la pose-
sión por essas razones alegadas, ni con solo el animo; assi tampoco los indios, es- pecialmente, quando se ausentaron, y ausentan, por hambres, pestes, o otros
motivos, y se pueda tener esperanza, como la ai de los indios de zuaque,
q[ue] volverán; por q[ue] en tal caso conservan su derecho, y no vale pres-
cripsien contra ellos, como lo dize elegantemente una lei de las parti-
das, y generalmente está dispuesto assi, en todos los q[ue] gozan los privile-
gios de menores, de q[ue] son los indios partícipes.
30. Devese a más de lo d[ic]ho considerar a favor de los indios, q[ue] quando los redu-
cen, o pasan de unos pueblos a otros, uniéndolos e incorporándolos por aver
venido en diminución, o porq[ue] sean mejor doctrinados, y governados; o por
no poderse allí mantener ministro; o por falta de aguas; o sequedad o es-
terilidad de la tierra; o enfermedades de los climas; o por otras muchas causales,
q[ue] cada día se suelen ofrecer, y de ordinario acaeze, y se suele hazer, como ser