page_0029

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Aug 05, 2022 02:03 PM

page_0029

dad y qualidad que se de a entender se haga
inform[aci]on. sobre ello con particular cuidado secreto
y diligen[ci]a, examinando debaxo de juram[en]to,
las personas que se entendiere anvenir?? sabran
del casso, a las quales se les mandara guardar
secreto con sensuras y debaxo de pena pecuniaria,
y hecho nos cambiara en la primera ocassion
juntam[en]te con su parescer para que ¿vuestra? se provea
lo que convenga Dios y la Vuestra Excelencia?
Mex[i]co 22 de febr[e]ro de 1600 el licen[cia]do don
Al[ons]o de Peralta el licen[cia]do don Al[ons]o de Peralta
Por m[anda]to del s[an]to off[ici]o P[edr]o de Mañozra
Carta para,
La Pu[ebl]a
V[er]aCruz
Manila
Yucatan
Nicaragua
Guadalaxara
Cacaseras??
Mechoacan,
Guaxaca,
Guatemala,
Para ego.a cartas y zasto??? Respecto sy por lo que
convi[en]e? que las figuras de n[uest]ro Jesuxisto? y de nuestra s[eñor]a la
virgen Maria y de sus sanctos esten y sean veneradas
con la decen[ci]a y reveren[ci]a que es razon se a proveydo lo que
en el papel que sera con esta que se executara lo que
por el se manda,
Tambien seran con esta otros dos papeles que tratan de la prohi
vicion que se m[an]da hazer del cancion[er]o g[en]eral y las palabras q[ue]se an de
quitar de un libro intitulado Vida de Jesuchristo y de sus ¿s[an]tos? con:
verna que luego que esta reçiba en un Dgo? lo fiesta de guardarse
le amenassas ... ygl[esi]a? del pulpito della por el nota[ri]o P[edr]o de ¿Yrala?
procurando que aya sermon y que a esta causa este el pu[ebl]o congreg[a]do,
y v[uestra] m[agestad] dira la missa mayor y no avra junta de familiares ni mas
..uydo? de dar el d[ic]ho nota[ri]o la fee de la lectura dellos. Y av[ien]do? los tenido
ay quatro meses para lo que se ofresciera se nos remitiran. Ro...
a V[uestra] m[agestad] ¿Excelencia? Mex[i]co .. de fecha 1600 el licen[cia]do don Alo[nso] de Peral
ta el lic[encia]do Gran??. Ber[nard]do de Quiros. Parmdo?? del s[an]to off[ici]o P[edr]o de
Mañozra.

page_0029

dad y qualidad que se de a entender se haga
inform[aci]on. sobre ello con particular cuidado secreto
y diligen[ci]a, examinando debaxo de juram[en]to,
las personas que se entendiere anvenir?? sabran
del casso, a las quales se les mandara guardar
secreto con sensuras y debaxo de pena pecuniaria,
y hecho nos cambiara en la primera ocassion
juntam[en]te con su parescer para que ¿vuestra? se provea
lo que convenga Dios y la Vuestra Excelencia?
Mex[i]co 22 de febr[e]ro de 1600 el licen[cia]do don
Al[ons]o de Peralta el licen[cia]do don Al[ons]o de Peralta
Por m[anda]to del s[an]to off[ici]o P[edr]o de Mañozra
Carta para,
La Pu[ebl]a
V[er]aCruz
Manila
Yucatan
Nicaragua
Guadalaxara
Cacaseras??
Mechoacan,
Guaxaca,
Guatemala,
Para ego.a cartas y zasto??? Respecto sy por lo que
convi[en]e? que las figuras de n[uest]ro Jesuxisto? y de nuestra s[eñor]a la
virgen Maria y de sus sanctos esten y sean veneradas
con la decen[ci]a y reveren[ci]a que es razon se a proveydo lo que
en el papel que sera con esta que se executara lo que
por el se manda,
Tambien seran con esta otros dos papeles que tratan de la prohi
vicion que se m[an]da hazer del cancion[er]o g[en]eral y las palabras q[ue]se an de
quitar de un libro intitulado Vida de Jesuchristo y de sus ¿s[an]tos? con:
verna que luego que esta reçiba en un Dgo? lo fiesta de guardarse
le amenassas ... ygl[esi]a? del pulpito della por el nota[ri]o P[edr]o de ¿Yrala?
procurando que aya sermon y que a esta causa este el pu[ebl]o congreg[a]do,
y v[uestra] m[agestad] dira la missa mayor y no avra junta de familiares ni mas
..uydo? de dar el d[ic]ho nota[ri]o la fee de la lectura dellos. Y av[ien]do? los tenido
ay quatro meses para lo que se ofresciera se nos remitiran. Ro...
a V[uestra] m[agestad] ¿Excelencia? Mex[i]co .. de fecha 1600 el licen[cia]do don Alo[nso] de Peral
ta el lic[encia]do Gran??. Ber[nard]do de Quiros. Parmdo?? del s[an]to off[ici]o P[edr]o de
Mañozra.