page_0030
Facsimile
Transcription
C
olinala
21000
viii
y[tem] El pu[ebl]o de olinala. Qu[e] es de la corona rr[ea]l. de la cerca
nya d[e] este ob[is]pa[a]do. es vicario el d[ic]ho al[ons]o valad[e]z. tie
ne el d[ic]ho pu[ebl]o ocho estançias a el sujetas. que la
cabeçera del d[ic]ho pueblo de olinala esta çinco
leguas y sus estançias la que mas lexos seis leguas
y la que mas çerca dos leguas y media. tiene la
d[ic]ha cabeçera y en todas sus estançias dos myll
y çien yndios segun relación de vicarios hablan
los naturales d[e] el la lengua mexicana
y por ella se les enseña la dotri
na por el d[ic]ho vicario no ay ospital
teutlalco
1600
L
y[tem] El Pueblo y partido de teutlalco de la corona real de la
cercanya d[e] este d[ic]ho ob[is]p[a]do por la p[ar]te del sur el vicario
Juan Jerez de rrojas clerigo lengua mexicana qu[e] es
la que hablan todos los naturales del d[ic]ho pu[ebl]o y
sus sujetos tiene cinquenta estançias suje
tas a la d[ic]ha caveçera. que unas de estas
distan a una a dos y a tres leguas al que mas y
de la d[ic]ha cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario
quatro leguas por estar todas las d[ic]has estançias
en çircanya de la d[ic]ha caveçera y ay en la d[ic]ha cave
çera y todas las d[ic]has estançias myll y seis çientos
tributarios ensenaseles la d[ic]ha dotrina por
la d[ic]ha lengua mexicana. no ay ospital en el ny
otro lugar pio
cuytlatenamic
899
xx
El pueblo de cuytlatenamyc de la çercanya d[e] este
ob[is]p[a]do hazia la p[ar]te de la mar del sur qu[e] es
de la corona real es vicario al[ons]o hernandez de
lugo clerigo lengua mexicana la qual hablan
todos los naturales del d[ic]ho pueblo y sus
estançias. tiene veynte estançias subjetas
al d[ic]ho partido que distan de la d[ic]ha caveçera
donde reside el d[ic]ho vicario unas a media
legua y otras a legua y media y a dos y a dos y
media y a tres y media y a quatro leguas al que
Notes and Questions
Nobody has written a note for this page yet
Please sign in to write a note for this page