2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Feb 03, 2022 05:08 PM

2

v todas las vezes que se dixere gloria patri se lebanten todos y descubran
las cabeças y lo mesmo a la capitula /oraçiones antiphonas /hymnos /y a
los canticos de nunc dimitis /te deum laudamus /benedictus /magnificat /y al
yntroito de la missa /kyries /gloria /credo /sanctus /evangelio /y comuni
canda /y todas las vezes / que se nombrare el bendicto nonbre de jesus /y de
su bendicta madre /so pena de perder la /ora por cada vez /.
v si alguno fuere por el cuerpo de la yglesia y /oyere cantar el evangelio se de
tenga luego y destocado le / oyga sin pasar adelante hasta que se acabe so
pena de un punto salvo si estubiere detras el coro. /
v todos canten en el coro lo que fueren /obligados so pena que mandandolo
el presidente al que estubiere callado y no lo hiziere sea multado en la / ora
sino fuere por causa de enfermedad que a todos conste. /
v lo que el chantre /o el sochantre encomendaren en el coro se haga y el que
no lo quisiere hazer sea multado en un punto y lo mesmo si quisiere se
guir /otro tono del quel d[ic]ho chantre /o sochantre entonaren. /
v ninguno atraviese la yglesia por delante el coro mientras se dize la missa
mayor terçia / sesta / y visperas so pena de un punto y ansi mes
mo ninguno se pase e por la yglesia mientra se dixeren las /oras
/o misa aunque sea rrezada ni se pongan a las puertas de la yglesia por donde
ande entrar a ella los fieles xpianos. /
v quando el sochantre estubiese solo /o com pocos acompañados al fascitor y el
presidente baxare de su silla ale ayudar todos hagan lo mismo so pena de un
punto. /
v en el coro ninguno lea carta /o libro mientras se dizen las /oras ni rreze sino
fuere en la misa despues de dicho sanctus hasta la hostia postrera.
so pena que si el presidente se lo dixere y no lo hiziere sea multado en la /ora /
v ninguno entre por la puerta prinçipal del coro sino fuere una vez al prinçipio de la
/ora en tiempo que la pueda ganar y no salga por ella hasta despues de las /oras
sino fuere aconpañando al prelado /o yendo a dezir misa cantada /o llevando capa /o
aconpañando al pres[iden]te /o al que va a sacar la seña /o haziendo algun officio del coro
o el altar /o del altar al coro so pena de perder la /ora cada vez q[ue] lo hiziere /
v el semanero q[ue] ubiere de capitular, a /ora sea dignidad, a /ora canonigo entre
en el coro de los primeros despues de aver dexado de tañer las campanas /o es
quilon para començar y no comiençelas /oras /hasta q[ue] en el altar mayor es
ten ençendidas las candelas y se aya hecho señal con la campanilla del coro
y si antes de esto començare pierda la / ora y asi mesmo no comiençe hasta
q[ue] aya en el d[ic]ho coro bastantemente quien le ayude so la d[ic]ha pena para
lo qual mandamos que los capellanes y vestuarios del coro entren luego
con el d[ic]ho semanero y pierdan la /ora no entrando antes que se acabe el hymno
de lo baxo de n[uest]ra señora / o alto de la / ora principal. /

2

* todas las vezes que se dixere gloria patu se lebanten todos y descubran
las cabeças y lo mesmo a la capitula oraçiones antiphonas? hymnos y a
los canticos denunc dimitis te deum laudamus benedictus magnificat y al
yntroito de la missa kyries? gloria credo sanctus evangelio y comuni
canda y todas las vezes que se nombrare el bendicto nonbre de jesus y de
su bendicta madre so pena de perder la ora por cada vez.
* si alguno fuere por el cuerpo de la yglesia y oyere cantar el evangelio se de
tenga luego y destocado le oyga sin pasar adelantehasta que se acabe so
pena de un punto salvo si estubiere detras el coro.
* todos canten en el coro lo que fueren obligados so pena que mandandolo
el presidente al que estubiere callado y no lo hiziere sea multado en la ora
sino fuere por causa de enfermedad que a todos conste.
* lo que el chantre o el sochantre encomendaren en el coro se haga y el que
no lo quisiere hazer sea multado en un punto y lo mesmo si quisiere se
guir otro tono del quel d[ic]ho chantre o sochantre entonaren.
* ninguno atraviese la yglesia por delante el coro mientras se dize la missa
mayor terçia sesta y visperas so pena de un punto y ansi mes
mo ninguno se pasee por la yglesia mientra se dixeren las oras
o misa aunque sea rrezada ni se pongan a las puertas de la yglesia por donde
ande entrar a ella los fieles xpianos.
* quando el sochantre estubiese solo o com pocos acompañados al fascitor y el
presidente baxare de su silla ale ayudar todos hagan lo mismo so pena de un
punto.
* en el coro ninguno lea carta o libro mientras se dizen las oras ni rreze sino
fuere en la misa despues de dicho sanctus hasta la hostia postrera.
so pena que si el presidente se lo dixere y no lo hiziere sea multado en la ora
* ninguno entre por la puerta prinçipal del coro sino fuere una vez al prinçipio de la
ora en tiempo que la pueda ganar y no salga por ella hasta despues de las oras
sino fuere aconpañando al prelado o yendo a dezir misa cantada o llevando capa o
aconpañando al pres[iden]te o al que va a sacar la seña o haziendo algun officio del coro
o el altar o del altar al coro so pena de perder la ora cada vez q[ue] lo hiziere.
* el semanero q[ue] ubiere de capitular a ora sea dignidad, a ora canonigo entre
en el coro de los primeros despues de aver dexado de tañer las campanas o es
quilon para començar y no comiençelas oras hasta q[ue] en el altar mayor es
ten ençendidas las candelas y se aya hecho señal con la campanilla
y si antes de esto començare pierda la ora y asi mesmo no comiençe hasta
q[ue] aya en el d[ic]ho coro bastantemente quien le ayude so la d[ic]ha pena para
lo qual mandamos que los capellanes y vestuarios del coro entren luego
con el d[ic]ho semanero y pierdan la ora no entrando antes que se acabe el hymno
de lo baxo de n[uest]ra señora o alto de la ora principal.