utblac_jgi_xx_01

diez [...los] de Yndios q estan encomendados p[or] los v[ecin]os del dicho [pri...?] de la [...teca?] y t[ien]e los yndios sigui[en]tes

[...teca?] Y[tem] los dichos [...] que los q[ue] estan [...?] [...?] [...teca?] y son de visita del vicario le [estacionen?] qua tro cientos Y[ndi]os segund consta por memoria y noticia q[ue[ de llo se dio

Las mujeres [...? del [valer?] del [...?] de [...?] q[ue] estan p[or] la rreal corona y son [mujer] [...?] de los españoles q[ue] son de [...?] [...?] pagan tribu[t]o a su m[a]g[es]t[ad] y a los dueños del [...?] don de se los cotan y tienen los Y[ndi]os siguientes

[mill [p...? del va] Y[tem] seran los dichos myll Y[ndi]as del valor [lor desta [vecindad?] quatenta myll [...?] por todas q...? Yn[dias] an del y tiernen quatro myll y setecientos y quarenta [mill Dcc XL Viii vecinos] y ocho vezinos como consta por el padro q[ue] de los v[ecin]os q[ue] en ellas ay [desizo?]

Y[tem] vista a los frayless de Sant Fe[rna]ndo de Yndios de visita que tiene n este [...?] son los siguientes

[q[ue]zaltenango] Y[tem] el pue[bl]o de Quezaltenango q[ue] esta p[or] la corona rreal de su Mag[es]t[ad] tiene con el vezin[...?] el solo [...?] [L...? Y[ndi]os] por my vista y memoria que se de ellas

Y[tem] el pue[bl]o de Atitlan [...?] tenia [...?] q[ue] esta p[or] la corona rreal y p[or] lo [...?] dales españoles? [...?] [...?] tiene [LII Y[nd]d[i]os ...?] [Atitlan] myll y seis [almas?] y setenta y tres vezinos de [...?] ansi mes mo yo [...?]

Y[tem] El pue[bl]o d[e] Totonycapa y [...?] [totonycapa] / [...?] q[ue] esta encomendado p[or] la corona rreal tiene novecien [Dccccs Y[ndi]os] tos Y[ndio]s y [...] a [...?] ansi mes mo por my vista que se dio

Y[tem] El pue[bl]o de Tecpantitlan que ansi mesmo esta encomendado p[or] la corona rreal tiene [...?] [...? Y[ndio]s] [...] tres myll vezinos [...] ansi mesmo por my vista que dello se dio

Y[tem] El pue[bl]o de comalapa q[ue] esta en comendado pri[mer]o [...?] u dar don con [comapala] [pa...?] y [pa...?] y los demas tiene myll y seycientos Y[ndi]os [...? Y[ndi]os] [co...] ansi mesmo por my vista que dello se dio

Y[tem] [tecpangua...?] y [...?] [tecpangua...?] / santiago que [...?] [...?] tiene myll y trezientos vezinos [....?] / [...? Y[ndi]os] Y ansi mesmo [p...?] por my vista que dello se dio.

Y[tem] [sandelqueve?] [...?] que dello se dio

Y[tem] visita a los frayles [...?] s[ant]a [teresa?] de Yndios y visita del [...?] que tienen son los siguientes

Y[tem[ el pue[bl]p de cacatepeque y sus [...?] [cacatepeque] / p[or] el tal Yn[di]os [...?] y sus subjetos] que esta dicho [...?]

en don Fran[cis]co de la Cueva Vezino de esta Ciudad tienen en? Su? d[ic]ho? e...? Vezinos vino aesto Por su junta que de el se dio 4 U de VS? hueuetenango [Iten] el pue[bl]o de hueuetenango y sus subjetos y estancias tiene [onz]e vezinos. sies mil [avitantes..?] en m[i] junta y memoria que de el se dio [Iten] el pue[bl]o de Xacaltenango y sus Xacaltenago d[ies] [Pobla[dores....?] a[s]ta tiene unze vezinos vinian en su mesmo [....?] 2 U? - vg? Por esta junta y memoria que de el se dio xacaltenango el pue[bl]o de xacaltenango y sus estancias que estas slumen? dil? dabe? asta treze? onze? vezinos auivand? mediavusio? por er...? y memoria que de llo se dio 2U? - vg? Chomes? cuylco E[n e]l pueblo de los [ch]omes? ma[nde] En es[te] cuylco motoçintla y sus Estançias que estan encomendadas En Ig[naci]o mendez de sotomayor Y Luis m[u]ñoz de montes de [o]ca ti[en]e myl Vezinos seg[ui]m[ie]n[t]o q[ue] dello ase[n] to por minuta y memoria que se dio 1U? - vg? [Iten] La visita de los frayles de la horden de S[an]to domingo de los pue[blos] y visita que tienen [re..?] [..?]unda de esta ciudad. En Veynte y siete pue[blo]s y en gente q[ue] en ellos ay Es en sig[uie]m[ien]to. Visitia de los do minicos [iten] En los d[ic]hos Veynte y siete pueblos ay quatro mill y seys cientos Y Veynte y nueve v[ecin]os Esto fuera de los myll yndios [cuatro..?] mas q[ue] mande q[ue] administran [solaç..?] des te Valle de S[an]to [Doming]o como parecio por memoria y minuta q[ue] ase de p[ersona] y [del] dice en de en d[ic]ho orden Yten Asi mismo declararon por orden y memoria en siete pu[ebl]os q[u]e tienen de visita en la ciudad

de Sant Salbador y sus sal a ellos y dixeron tener dos myl v[ecin]os poco mas o m[en]os segun q[ue] por la memoria q[ue] die ron con esta

Cacapula Yten simismo declararon sus dichos frayles tener en la visi ta de cacapula y sus pu[uebl]os de la comarca nue[ve] myll y seys cientos v[ecin]os pocos mas o menos se gmd q[ue] por la d[ic]ha memoria q[ue] dieron consta y parece

Ytem del enteder q[ue] tu pocos yndios ve[cin]os q[ue] van... de y a lo atras aun sin .. ... de deziguo como defender sun casado fuera de muchos silvo y silao y miyezde sin las y frez... q[ue] tienen q[ue] de en mucho numero y castidad

Pos.. religiosos deste ...

Item PosSa ligrosus los domingo y casas que an en este obisspado sun --

Item El monasterio de S[a]n ... tie ne quarenta rreligiosos. los veyn te y quatro sacerddotes y los de mas son coristas ---

Item El otro convento de sant san Vadul a donde ay ocho o diez rre ligiosos --

Item otro convento esta en cacapula y comunm[en]te ay de los rreligiosos visitantes ... q[ue] tienen ---

Item En la...... ... ... . y otro convento tiene de rresiden un otro rreligiosos para la administracion

memoria de lurreligio que denras se.. .. que ay en cote .. .. p[ad]re y mo nasterios donde ...

en otra ciudad de ... ay un monasterio y en el veynte rreligiosos con ven ... ... nueve rreligiosos y los .... riotro --

ten enos.. de cacatesis q[ue] ay los sacerdotes ... la administracion ----

en.. de ... ay otros ... sacerdotes ----

en ... tenargo ay otros .. sacerdotes para la adminis tracion -----

en.. ... .. ay otros de sacerdotes en la administracion ----

En ... ay otros de sacerdotes rreligioso ---

Memoria .. rreligiosos de sant fran.a ... .. neoferio y cota ciudad yo ... ... ... ...

en esta ciudad se van .. ay un monasterio rreligiosos .... sm.a que tiene ocho frayles .. cuatro so de ... y otro de mas ...

en este ... ... treinta rreligiosos ---