utblac_jgi_xx_01

ReadAboutContentsHelp

Pages

page_0011
Incomplete

page_0011

caҫehuaztlan v este d[ic]ho pu[ebl]o tiene y los de su visita seys ҫientos v[ecin]os como consto por memoria y no tiҫia q[ue] dello se dio

el pu[ebl]o de ynacacapan q[ue[ ora {///} coronoa con {...}quipa q[ue} de visita t[ien]e los yndios sigu[ient]tes

ynacacapan

v don p[edr]o caciq[ue] v don fran[cisco] cacique v este d[ic]ho pu[ebl]o de ynacacapan y neltiquipa que tiene ocho cientos v[evino[s] legitimos parecio por memoria y noticia q[ue] dello se dio

El pu[ebl]o de chiquimula de la costa encomendado en epional de cepeda conteo q[ue] t[ien]e de visita t[ien]e los yn dios sigui[ent[e]s

chiquimula de la costa v don Ju[li]o de la cruz cacique y d[o]na catalina su muger t[ien]e[n] un hijo eneste d[ic]ho pu[ebl]o y los de su visita tiene como parecio porel padron y q[uen]ta q[ue] dellos sigue el p[uebl]o epional de cepeda cura y vicario de d[ic]ho partido --

el pu[ebl]o de tasioco q[ue] esta encomend da do en euperrro de la eva rielas con un pu[ebl]o q[ue] ti[en]e de v visita t[ien]e los yndios sigui[ent[e]s

tasioco v don Fer[nan]do y d[o]na franc[cisc]a su muger tienen un hijo -- v este dpic[ho pu[ebl]o y su visita tiene trezientos y setenta y cynco v[ecin]os como consta por el padron y q[uen]ta q[ue] de ello se hizo el padre de murallo cura y bi cario of[icia]l del d[ic]ho partido

This page is incompleteEdit this page
Last edit 3 months ago by carvajal_ignacio
page_0012
Needs Review

page_0012

Es VII del mes marzo de q'b en comendera y sabe el "go" mez como a mas quizaqznan. una en la mas cien late quien con atroz de bi sita i tienen los yndios siguiente acer

Y este of[icio] yndios del rey ma[gestad] y los denas q[ue] tan of[icio] de visita te[stigo] trezientas como con mas los memoria y no mas sin que de ello dieron.

Les yndios del rey "m" de darlos confiar con su bi[da] si mas que son "una" del lugar mas la gente siguiente

Lote oficio y de su visita t[ien]e yndios v[uestr]o seguimos con otros la memoria y noticia y delilusi on por que el clerigo q[ue] cu[p]o visi taba nos bio en la "nor"

El yndio del rey y mas vean q[ue] esta encomienda de yndios juntado con yndios de billanueba con señorio de visita mas los yndios siguientes

El dicho yndio del rey una "" y lo e demas de su bisita tienen ocho cientos U[nidades] como para acer las memorias y noticia que veo dio

El vii de nao costo ochenta o en Fer[nand]o de Guzman y de Alvarado con quatro yndios de bisita tiene ese yndios siguientes

El dicho yndio de "ocal" con orden de bisita t[ien]e 6 asientos v[uestros] segundo como tu. Por memoria y noticia dello dieronse lo ana y bicario del no dio minuta como se le mando

Last edit 9 months ago by rs3
page_0013
Not Started

page_0013

This page is not transcribed, please help transcribe this page

page_0014
Complete

page_0014

que hizo el bachiller ju[an]o g[e]ronim[o] rreynoso cura y bicario q[ue] fue del dic[ho] par tido. El pu[ebl]o de S[an]t. Luys de la d[ic]ha costa de ҫapotitlan zanbo S[an]t felipe S[an]t. M[art]yn S[an]t. gregorio pu[ebl]os de su vi sita t[ien]e los yndios sig[uie]ntes y el pu[ebl]o de S[an]t. luys esta en la corona rr[ea]l S[an]t Luys v el d[ic]ho pu[ebl]o de s[an]t luys y los demas q[ue] [e]stan d[ic]has de su visita tienen noveҫientos y treynta y ocho v[ecin]os segund consta por el pa dron y q[uen]ta que dellos hizo el p[adr]e di[eg]o de santiso cura y bi cario q[ue] fue del d[ic]ho partido dccccxxxviii [vecinos] El pu[ebl]o de ayutla q[ue]sta en la corona rr[ea]l con nahuatlan coyoacan chacalapa apaҫa patlapa q[ue] [e]stan en la d[ic]ha rr[ea]l corona t[ien]e los yndios siguentes ayutla v el d[ic]ho pu[ebl]o de ayutla con los de mas q[ue] [e]stan d[ic]hos de su visita t[ien]e tre zientos y diez y ocho v[ecin]os como co[n]s ta por el padron y q[uen]ta que dellos hizo el a bachiller al[ons]o rr[odrigu]es vizcayno cura y vicario del d[ic]ho partido cccxviii v[ecin]os El pu[ebl]o de tustla q[ue]s en la provi[nci]a de Suconusco con los demas de su visita q[ue] son copulco maҫatlan cacahuatan e tacalapa y lamapa tlapachula q[ue] [e]stan en la corona real t[ien]e los v[ecin]os sigui[en]tes tustla v el d[ic]ho pu[ebl]o de tustla y los demas q[ue] [e]stan d[ic]hos de su visita tienen quatroҫi[ent]os v[ecin]os como paresçe y co[n]sto por memoria y matricula en la del padre p[edr]o de ayecon cura y vicario del d[ic]ho par[tid]o. cccc v[ecin]os El pu[ebl]o de huebetlan de la d[ic]ha provi[nci]a de soconusco donde ay españoles q[ue] viven con los yndios anylos y tucan tlan y huiztlan son las estan [...] tienen los yndios sigui[en]tes

Last edit 5 months ago by LLILAS Benson
page_0015
Needs Review

page_0015

quevetlan v el dicho lin[der]o de quebetlan y su visita se gund esta declarado ti[en]e setenciento [Dcc] v[ecin]os v[ecin]os como consta por memorial y noticia q[ue] d[e]ello se dio

v El pu[ebl]o de tianguiztlan ca en a la ocoanju macepetajua tica patatajuitla y otro pu[ebl]o q[ue] esta en la rr[ea]l corona t[ien]e los yndios sigui[en]tes

Tianguiztlan v El dicho pu[ebl]o de tianguiztlan con los de mas que estan dichos de su bisita tiene treziento y setenta v[ecin]os ccc lii Y[n]d[i]o]s v[ecin]os segund q[ue] se dio memoria y notizia de ellos

El pu[ebl]o de soconusco celucal co mapazte peq[ue]tetepeq tnala tcapanatepcque y los demas q[ue] stan hazia la mar de su bisita tiene los yndios sigui[en]tes.

Soconusco v El dicho pueblo de soconusco con los de mas que estan duchos q[ue] tie[ne] de bisita ti[en]e qui[niento]s Y[n]d[i]o]s como parecio por D Y[n]d[i]o]s v[ecin]os la memoria y rrazon q[ue] de ellos se dio

El pu[ebl]o de Teculucelo q[ue] esta p[or] la rr[ea]l corona citada de q[ue] ay setesien[tos] Y[n]d[ios] de bisita q[ue] son siete o ocho por [...?] y se los tienen los Yndios siguientes

Teculucelo v El dicho pu[ebl]o de Teculucelo y los demas q[ue] estan dichos de su bisita tiene qui[niento]s Y[n]d[i]o]s segund conste D Y[n]d[i]o]s por memoria y noticia q[ue] de llo se dio

[...?] q[ue] es el debe y año los tiene de bisita

Last edit 6 months ago by LLILAS Benson
Displaying pages 11 - 15 of 26 in total