page_0018

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
Pável Elías at Dec 12, 2021 10:18 PM

page_0018

Referidos como en Reprehender a su ss[enorí]a Il[ustrísi]ma culpándole q[ue] pone descomuniones
sin fundamento y lo demas que los t[estig]os reffieren por lo qual se debe tener el tal
predicador por yncurso en la zensura de Leon 10, q[ue] Refiere quaranta uerbo; Pre
dicator, que es la mesma que está en el Bullario o nueba Recopilaçion de ¿Laerdo?
tomo 1° pag[ina] 508 colr. 1° Y assi puede su ss[eñorí]a Il[ustrísi]ma pareçiendole combenir vsar
de la facultad que el conçilio tridentino da en semexantes cassos a los obispos
¿lecte? 5 de reformatione ce. z° si u° quod absit, y este es n[uest]ro pareçer debaxo
de mexor. Méx[i]co 10? de henero de 1624 a[ñ]os. Doctor Al[ons]o Muñoz. El d[oct]or Nicolas de la torre
[Auto]
en la çiu[da]d de Mex[i]co A diez y ocho días del mes de henero de mill y seisç[ient]os y u[ein]te y quatro a[ñ]os
El il[ustrisi]mo s[eñ]or don Juan de la Serna Por la diuina graçia arçob[is]po de Mex[i]co del consejo de
Su Mage[sta]d (etcétera?), mi s[eño]r auiendo uisto esta ynform[aci]on y autos f[ec]hos contra fray Luis Barroso
Religiosso y predicador de la orden de sancto Domingo en Razon del escandaloso ser
mon, que predico en el combento de ss[an]to Domingo desta çiu[da]d lunes por la tarde que se con
taron primero dia deste press[en]te mes de henero, y la zensura en d[ic]ha Razon dada
por los doctores Alonso Muñoz cathedratico de prima jubilado en ss[ant]a theulugia (sic) y thesorero
de la cathedral desta çiu[da]d= Y Nicolas de la Torre canonigo de la Magistral della=
dixo que debia de declarar declaraba y declaro al d[ic]ho fray Luis Barrosso por yncurso en la
çensura y excomunion puesta y estableçida por una Bulla de la feliçe Recordacion
de Leon deçimo que comiença superne disposicionis adbitrio= Contra los que predican
Doctrinas falssas y escandalossas y contra los prelados eclesiasticos= Y como tal exc[omulga]do
mandaba y mando sea puesto en la tablilla pribandole como le pribaba y pribo sus ss[eñori]as
Perpetuamente de la liçençia que tiene de predicar en este arçob[is]p[a]do= Y desde luego
se la Rebocaba y Reboco Anulaba y Anulo y dio por ninguna y de ningun valor
y efecto y se le notifique no use della en manera alguna so las penas en que yn
curren y caen los que predican sin tener liçençia= Y en lo demas de las doctrinas
que a predicado contrarias y sospechossas A n[uest]ra s[an]ta fee catholica y ley evangelica, lo debia
de remitir remitia y remitió al ss[an]to offiçio de la ynquissiçión para que los señores
Della lo vean y probean lo que combenga al seruiçio de Dios n[uest]ro s[eñ]or buen exemplo
y hedificaçión del pueblo cristiano y para ello se llebe a los d[ic]hos ss[eñor]es un tanto de esta
ynformación y autos signados y en pu[bli]ca forma, Y assí lo m[an]do y firmó el Arçob[is]po de Méx[i]co
Ante mi Gerónimo de Aguilar notario.

[sello]

Nec Auto Uiolanda Fides

E yo el d[ic]ho Hyer[oni]mo de Aguilar
Not[ari]o publico de la Audi[enc]ia Arçobispal
de Mex[i]co y App[ostoli]co por Autoridad app[ostoli]ca
y ordinaria que p[ar]a que de lo susodicho
conste este traslado fiçe sacar e ba çierto
y berdadero en estas quatro ojas y em
fee dello lo signe en testim[oni]o de verdad

Hyer[oni]mo de Aguilar n[otari]o

gratis

page_0018

Referidos como en Reprehender a su ss[enorí]a Il[ustrísi]ma culpándole q[ue] pone descomuniones
sin fundamento y lo demas que los t[estig]os reffieren por lo qual se debe tener el tal
predicador por yncurso en la zensura de Leon 10, q[ue] Refiere quaranta uerbo; Pre
dicator, que es la mesma que está en el Bullario o nueba Recopilaçion de ¿Laerdo?
tomo 1° pag[ina] 508 colr. 1° Y assi puede su ss[eñorí]a Il[ustrísi]ma pareçiendole combenir vsar
de la facultad que el conçilio tridentino da en semexantes cassos a los obispos
¿lecte? 5 de reformatione ce. z° si u° quod absit, y este es n[uest]ro pareçer debaxo
de mexor. Méx[i]co 10? de henero de 1624 a[ñ]os. Doctor Al[ons]o Muñoz. El d[oct]or Nicolas de la torre
[Auto]
en la çiu[da]d de Mex[i]co A diez y ocho días del mes de henero de mill y seisç[ient]os y u[ein]te y quatro a[ñ]os
El il[ustrisi]mo s[eñ]or don Juan de la Serna Por la diuina graçia arçob[is]po de Mex[i]co del consejo de
Su Mage[sta]d (etcétera?), mi s[eño]r auiendo uisto esta ynform[aci]on y autos f[ec]hos contra fray Luis Barroso
Religiosso y predicador de la orden de sancto Domingo en Razon del escandaloso ser
mon, que predico en el combento de ss[an]to Domingo desta çiu[da]d lunes por la tarde que se con
taron primero dia deste press[en]te mes de henero, y la zensura en d[ic]ha Razon dada
por los doctores Alonso Muñoz cathedratico de prima jubilado en ss[ant]a theulugia (sic) y thesorero
de la cathedral desta çiu[da]d= Y Nicolas de la Torre canonigo de la Magistral della=
dixo que debia de declarar declaraba y declaro al d[ic]ho fray Luis Barrosso por yncurso en la
çensura y excomunion puesta y estableçida por una Bulla de la feliçe Recordacion
de Leon deçimo que comiença superne disposicionis adbitrio= Contra los que predican
Doctrinas falssas y escandalossas y contra los prelados eclesiasticos= Y como tal exc[omulga]do
mandaba y mando sea puesto en la tablilla pribandole como le pribaba y pribo sus ss[eñori]as
Perpetuamente de la liçençia que tiene de predicar en este arçob[is]p[a]do= Y desde luego
se la Rebocaba y Reboco Anulaba y Anulo y dio por ninguna y de ningun valor
y efecto y se le notifique no use della en manera alguna so las penas en que yn
curren y caen los que predican sin tener liçençia= Y en lo demas de las doctrinas
que a predicado contrarias y sospechossas A n[uest]ra s[an]ta fee catholica y ley evangelica, lo debia
de remitir remitia y remitió al ss[an]to offiçio de la ynquissiçión para que los señores
Della lo vean y probean lo que combenga al seruiçio de Dios n[uest]ro s[eñ]or buen exemplo
y hedificaçión del pueblo cristiano y para ello se llebe a los d[ic]hos ss[eñor]es un tanto de esta
ynformación y autos signados y en pu[bli]ca forma, Y assí lo m[an]do y firmó el Arçob[is]po de Méx[i]co
Ante mi Gerónimo de Aguilar notario.

[sello]

Nec Auto Uiolanda Fides

E yo el d[ic]ho Hyer[oni]mo de Aguilar
Not[ari]o publico de la Audi[enc]ia Arçobispal
de Mex[i]co y App[ostoli]co por Autoridad app[ostoli]ca
y ordinaria que p[ar]a que de lo susodicho
conste este traslado fiçe sacar e ba çierto
y berdadero en estas quatro ojas y em
fee dello lo signe en testim[oni]o de verdad

Hyer[oni]mo de Aguilar n[otari]o

gratis