page_0026

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
Tadeo Valverde-Molina at Nov 30, 2021 05:59 AM

page_0026

Hernan Rodriguez natural de la ciudad. de cuzco
de hedad de treinta. ysiete años / con una con una senal de he
rida En la nariz. hijo. de hernan rodriguez tinajero /
de de mari diaz. la hermosa. con cota arcabuz celada
e daga dieronsele (otros cientos e quinze pesos -
J[u]lio Gimenez. natural de tudela de navarra de Los
Reinos de E[s]paña / de hedad de treina años / con una
señal de herida entre las dos cejas hijo de juan gime
nez e de cat[alin]a. perez con cota arcabuz coppada e daga
dieronsele / otros ciento e quinze pesos -
Juan de Urioste natural de Vizcaia de
hedad de treinta e seis años / con una señal
de herida en el dedo . junto al pulgar de la mano
yzquierda / hijo de juan de orioste e de tota de los
pozos con cota arcabuz.espada, e daga. reci
bio a zu tanto.
Anton merino natural de la villa
de acuña. de hedad. de quarenta años / con una
señal de herida / encima de la ceja yzquierda /
hijo de anton merino e de leonor merino con cota arca
buz espada e daga dieronsele / otros ciento e quince
pesos de / oro comun-
diego de ozbanexa villavicincio natural de jerez de la
frontera de hedad de veinte e un años / con una señal
de herida en la ceja yzquierda hijo. de francisco. de villa
viciencio e de doña ana de orbaneja con cota arcabuz espada
e daga dieronsele otros ciento e quinze pesos-
C[ris]toval? de salinas de hedad. de diez. e ocho años e poco
mas / o menos natural. de esta ciudad. de mexico
hijo de c[ris]toval? de dueñas / e de ana de salamanca /
su mujer vezinos desta ciudad tiene cota ar
cabuz espada e daga reciuio / otro tanto


Translation

page_0026


Translation