page_0002

M d Lxx Años
oro comun

Pero menendez carvallo alferez de la harmada que
la consocorro a las yslas del poniente /. natural de la
villa de cangas en el principado de asturias hijo de arias de car
ballo e[sposo] de teresa rrodriguez de cargas de hedad de veinte & ocho
años mediano de cuerpo con una señal de herida en la cabeça
al lado derecho dieronsele trecientos & quinze pesos de oro
comun d[e] los trecientos de ayuda de costa & los quinze restan
tes para //la// costa del de esta ciudad al puerto de acapulco con
cota arcabuz espada & daga

Hernando depojatos natural de Caen hijo de hernan
munoz depojatos & de doña Leonor de Saavedra de edad
de veinte & tres? años / mediano de cuerpo rrehecho con
una señal de herida en medio de la frente con cota arcabuz
espada & daga dieronsele ciento & quinze pesos de oro comun
ciento de ayuda de costa & quinze para la costa / de su
persona & de un cavallo de esta ciudad de mexico
al puerto de acapulco.

xpoval [Christobal] sanchez soldado natural de la ciudad de Ecija
hijo de domingo hernandez & de francisca de carmona
de hedad de veinte años alto de cuerpo el beço endido
moreno de rrostro con cota arcabuz espada & daga dieronse
le otros ciento & quinze pesos de oro comun & ciento de a
yuda de costa & nlos quinze pesos para un cavallo & co
mida asta el puero de acapulco

alonso hernandez natural desta ciudad de mexico
hijo de alonso hernandez & de ana de la cruz de hedad de
veinte & quatro años poco mas o menos moreno de
rostro con una señal de herida en la ceja junto al ojo de[rech]o
con cota arcabuz espada & daga dieronsele otros ciento &
quize pesos

Jhoan Sanchez soldado natural de las minas de tasco
hijo de juan sanchez & de rrosina hernandez de hedad
de veinte años moreno de rrostro bien dispuesto con
una señal de herida en la frente a manera de cruz con cota
arcabuz espada & daga dieronsele otros ciento & quize p[es]os

Xpoval [Christobal] gutierrez hijo ligitimo de xpoval gu
tierrez & de juana martin de aviles natural
de antequera & de los rreynos de[e]spaña se obligo ante an
tonio de saravia & sevillano de su mag[esta]d veinte & cinco
de hebrero de mill & quinientos & setenta & cinco a[ño]os

M d Lxx Años
oro comun

Pero menendez carvallo alferez de la harmada que
la consocorro a las yslas del poniente /. natural de la
villa de cangas en el principado de asturias hijo de arias de car
ballo e[sposo] de teresa rrodriguez de cargas de hedad de veinte & ocho
años mediano de cuerpo con una señal de herida en la cabeça
al lado derecho dieronsele trecientos & quinze pesos de oro
comun d[e] los trecientos de ayuda de costa & los quinze restan
tes para //la// costa del de esta ciudad al puerto de acapulco con
cota arcabuz espada & daga

Hernando depojatos natural de Caen hijo de hernan
munoz depojatos & de doña Leonor de Saavedra de edad
de veinte & tres? años / mediano de cuerpo rrehecho con
una señal de herida en medio de la frente con cota arcabuz
espada & daga dieronsele ciento & quinze pesos de oro comun
ciento de ayuda de costa & quinze para la costa / de su
persona & de un cavallo de esta ciudad de mexico
al puerto de acapulco.

xpoval [Christobal] sanchez soldado natural de la ciudad de Ecija
hijo de domingo hernandez & de francisca de carmona
de hedad de veinte años alto de cuerpo & ...? endido
moreno de rrostro con cota arcabuz espada & daga dieronse
le otros ciento & quinze pesos de oro ...? ciento de a
yuda de costa & nlos quinze pesos para un cavallo & co
mida asta el puero de acapulco

alonso hernandez natural desta ciudad de mexico
hijo de alonso hernandez & de ana de la cruz de hedad de
veinte & quatro años poco mas o menos moreno de
rostro con una señal de herida en la ceja junto al ojo de[rech]o
con cota arcabuz espada & daga dieronsele otros ciento &
quize pesos

Jhoan Sanchez soldado natural de las minas de tasco
hijo de juan sanchez & de [rrosina?] hernandez de hedad
de veinte años moreno de rrostro bien dispuesto con
una señal de herida en la frente a manera de cruz con cota
arcabuz espada & daga dieronsele otros ciento & quize p[es]os

Xpoval [Christobal] gutierrez hijo ligitimo de xpoval gu
tierrez & de juana martin de aviles natural
de antequera & de los rreynos de[e]spaña se obligo ante an
tonio de saravia & sevillano de su mag[esta]d veinte & cinco
de hebrero de mill & quinientos & setenta & cinco a[ño]os