5

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
LLILAS Benson at May 28, 2022 11:41 AM

5

Uvieren servido en yglesias catredales destos
nuestros reynos Y tubieren mas exerҫiҫio con
el servi[ci]o del coro y culto divino sean preferidos
a los que no uvieren servido en yglesias catredales
quantas prebendas
an de tener graduados
Y en que forma
8o. Por lo menos en las partes que como dam[...]te se pueda haҫerse
presentesen jurista graduado en estudio general para
un canonicato dotoral y otro letrado theologo graduado
en estudio general para otro canonicato, magistral
que tenga el pulpito con la obligaҫion q[ue] en las yglesias
destos reynos tienen los canonigos dotorados y magistr[a]dos,
Un theologo y un ju
rista para leer y para
la penitenҫiaria
9o. Presentesse otro letrado theologo aprovado por estudio gen[era]l
para leer la lecҫion de sagrada escriptura. Y otro letr[a]do
jurista o theologo para el canonicato de penitenciaria
conforme a lo estableҫido por los decretos del ss[an]to conҫilio
tridentino los quales d[ic]hos quatro canonigos sean
de las del numero de la elecҫion de la yglesia
Orden el proveerse los
benefiҫios Y ofiҫios
eclesiasticos
10o. Todos los venefiҫios curados y simples seculares y re
gulares y los off[ici]os. eclesiasticos que vacaren o por
vacante de nuebo se ubieren de probeer en todo
el estado de las yndias en qualquier dioҫessi fuera
de los que se probeen con menos dilaҫion y en ellos
se conserva n[uest]ro patronazgo rreal queremos y
mandamos que se provean en la forma sig[uien]te
11o. en vacando el venefi[ci]o. curado o simple o adminis
traҫion de Hospital o sacristia o mayordomia de
fabrica de yglesia o ospital u otro qualquier venefi[ci]o.
o / ofiҫio eclesiastico o que de nuebo sea ya de proveer
el perlado mande poner carta del dito en la yglessia
cathredal o en la yglessia o hospital o monasterio don
de se uviere de proveer el tal venefi[ci]o o / off[ici]o cont[i]no
conpetente para que los que se quisieren oponer a el
se oponga y de los que assi se oppusieren Y de todos los demas


Translation

5

Uvieren servido en yglesias catredales destos
nuestros reynos Y tubieren mas exerҫiҫio con
el servi[ci]o del coro y culto divino sean preferidos
a los que no uvieren servido en yglesias catredales
quantas prebendas
an de tener graduados
Y en que forma
8o. Por lo menos en las partes que como dam[...]te se pueda haҫerse
presentesen jurista graduado en estudio general para
un canonicato dotoral y otro letrado theologo graduado
en estudio general para otro canonicato, magistral
que tenga el pulpito con la obligaҫion q[ue] en las yglesias
destos reynos tienen los canonigos dotorados y magistr[a]dos,
Un theologo y un ju
rista para leer y para
la penitenҫiaria
9o. Presentesse otro letrado theologo aprovado por estudio gen[era]l
para leer la lecҫion de sagrada escriptura. Y otro letr[a]do
jurista o theologo para el canonicato de penitenciaria
conforme a lo estableҫido por los decretos del ss[an]to conҫilio
tridentino los quales d[ic]hos quatro canonigos sean
de las del numero de la elecҫion de la yglesia
Orden el proveerse los
benefiҫios Y ofiҫios
eclesiasticos
10o. Todos los venefiҫios curados y simples seculares y re
gulares y los off[ici]os. eclesiasticos que vacaren o por
vacante de nuebo se ubieren de probeer en todo
el estado de las yndias en qualquier dioҫessi fuera
de los que se probeen con menos dilaҫion y en ellos
se conserva n[uest]ro patronazgo rreal queremos y
mandamos que se provean en la forma sig[uien]te
11o. en vacando el venefi[ci]o. curado o simple o adminis
traҫion de Hospital o sacristia o mayordomia de
fabrica de yglesia o ospital u otro qualquier venefi[ci]o.
o / ofiҫio eclesiastico o que de nuebo sea ya de proveer
el perlado mande poner carta del dito en la yglessia
cathredal o en la yglessia o hospital o monasterio don
de se uviere de proveer el tal venefi[ci]o o / off[ici]o cont[i]no
conpetente para que los que se quisieren oponer a el
se oponga y de los que assi se oppusieren Y de todos los demas


Translation