page_0001

+
CoPia de la Respuesta del serenissimo Principe de Gales,
a la carta de su sanctidad, dada en san Pedro. a 20 de Abril, de 1623 tra
ducida de latin.
Sanctissimo En christo P[adr]e Papa Gregorio X.V.
Sanctissimo Padre
Las letras de V[uestra] Beatitud Recebimos con el agradecimiento y Reberencia q[u]e rre
queria la singular benevolenzia y afecto de piedad conque Reconocemos aver
sido escritas, y señaladamente nos fue decontento que nos propusiesle, V[uestra] Sant[ida]d
para merecer, y imitar los Exemplos, nunca bastantemente alabado de
nuestros mayores: los quales si bien arriesgaron muchas veces su hacienda
y vida, por dilatar mas estendidamente la fe, y Religion christiana; pero
sin duda no yntroduxeron los estandartes de la fee de christo en las naciones
de sus tan crueles Enemigos, con animo mas denodado que nosotros acudi
remos, y pondremos toda diligencia para la paz y union, alsado ya
el destierro, buelva a la Republica Christiana de quien tanto tiempo
ha estado alexada. porque aviendo la malicia del que es padre de dis
cordias, sembrado tan miserable dissension entre aquellos mesmos que
Profesan la Religion christiana, tenemos esso por muy Principalmente
nezesario, para adelantar mas dichosamente la Sancta yglesia de
christo nuestro s[eño]r Dios y salvador, ni pensamos que nos a de ser menos
honrrosso, mostrarnos ymitadores de n[uest]ros antepasssados en sus pisadas
y Religiosas empressas, insistiendo en el camino por donde ellos andu
bieron, que traen dellos n[uest]ro origen y descendencia. para esto mismo nos yn
citan Grandemente la conocida voluntad del Rey n[uest]ro s[eño]r y padre, y el
encendido desseo que tiene de acudir y dar la mano para tan santa obra:
y no menos el gran dolor que atravieesa a su R[ea]l corazon, quando pondera
los espantosos daños, y las calamidades tan dignas der lloradas que
nacen de la discordia Entre los principes christianos. el juicio q[ue] v[uestra] san[tida]d
[g??] de n[uest]ro desseo, acerca de emparentar y casar con ynfanta catholica,
es mui conforme a su caridad, y a ninguna podra parecer ageno de prudencia
que nunca descasarnos con tanto stremo de aficion, juntarnos con vinculo
tan apretado y indissoluble, aperssona alguna, cuya rreligion fuera
de nosotros aborrecida. por lo quál v[uestra] sant[ida]d se persuada, que estamos
ent tal diposission, y siempre nos abremos con tal moderacion, que ande
mos muy lexos de qualquier obra que pueda ser yndicio de aversion
a la Religion catholica Romana, antes nos aprovecharemos de
todas las occassiones, en orden a que se arranquen de Rayz las sospe
chas erradas, con el su aver y pacifico gobierno de las cossas, para que
asi como todos confesamos una individa Trinidad, y un christo cruci
fficado: assi todos unanimes, vengamos a tener la misma fe: y para
alcansar esto no Rehusaremos travaxo ninguno, aunque para ello
aventuremos Reyno y vida. Resta solamente Reconocer, como
es justo y Raszon, por singularissimo beneficio la carta, de que
V[uestra] sant[ida]d me a echo merced, y supplicar a Dios que le guarde
a V[uestr]a San[tidad]