102

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
at Jan 24, 2019 09:04 PM

102

algunos de los que hasta aquí se han cobrado por el interés particular de los que debían evitar en cumplimiento de sus obligaciones tan recomendadas por las leyes ideales [ilegible] y en esta consideración y a la de que ninguno ha de poder entregarse en otro manejo para que sus procedimientos sean los más arreglados en todo al honor, desinterés, legalidad, pureza correspondiente gozarán anualmente y les pagarán en la forma dispuesta los fueron los siguientes

Al señor juez conservador: 10000
Al administrador: 40.000
Al contador: 40.000
Al tesorero por la mitad de sueldo: 20.000
Al asesor general para la comisión de ventas: 500
Al oficial mayor de contaduría: 10000
Al segundo: 700
Al tercero: 600
Al cuarto y quinta 500 a cada uno: 10000
Al vista de la aduana: 10200
Al alcaide: 700
A dos oficiales [ilegible] de administrador y tesorero a 500 para cada uno: 10000
Al comandante del resguardo: 600


Translation

102

algunos de los que hasta aquí se han cobrado por el interés particular de los que debían evitar en cumplimiento de sus obligaciones tan recomendadas por las leyes ideales y legible y en esta consideración y a la de que ninguno ha de poder entregarse en otro manejo para que sus procedimientos sean los más arreglados en todo al honor desinterés legalidad pureza correspondiente gozarán anualmente y les pagarán en la forma dispuesta los fueron los siguientes al señor juez conservador 10000 al administrador 40.000 al contador 40.000 al tesorero por la mitad de sueldo 20.000 al asesor general para la comisión de ventas 6500 500 al oficial mayor de contaduría 10000 al segundo 700 al tercero 600 al cuarto y quinta ilegible 500 saca cada uno 10000 al vista de la aduana 10200 al alcaide 700 k2 oficiales ilegible de administrador y tesorero a 500 para cada uno 10000 al comandante del resguardo 600


Translation